Translation of "Konvergiert gegen" in English
Jeder
Elementarfilter
zu
x
konvergiert
nur
gegen
Punkte,
die
von
x
topologisch
nicht
unterscheidbar
sind.
The
fixed
ultrafilter
at
x
converges
only
to
the
points
that
are
topologically
indistinguishable
from
x.
WikiMatrix v1
Volumen
(formula_3)
und
Mantelfläche
(formula_4)
dieses
Rotationskörpers
berechnen
sich
auf
folgende
Weise::formula_5:formula_6Im
Fall
des
Volumens
existiert
–
wie
bei
allen
Funktionen
formula_7
mit
formula_8
–
das
uneigentliche
Integral
von
1
bis
formula_9,
das
heißt,
es
konvergiert
gegen
einen
endlichen
Wert,
denn
es
ist:formula_10Um
die
Größe
der
Mantelfläche
abschätzen
zu
können,
muss
die
Funktion
formula_11
integriert
werden.
Using
integration
(see
Solid
of
revolution
and
Surface
of
revolution
for
details),
it
is
possible
to
find
the
volume
formula_3
and
the
surface
area
formula_4::formula_5:formula_6formula_7
can
be
as
large
as
required,
but
it
can
be
seen
from
the
equation
that
the
volume
of
the
part
of
the
horn
between
formula_8
and
formula_9
will
never
exceed
formula_10;
however,
it
"will"
get
closer
and
closer
to
"formula_10"
as
formula_7
becomes
larger.
Wikipedia v1.0
Der
Modulraum
der
stabilen
Abbildungen
ist
kompakt:
jede
Folge
stabiler
Abbildungen
konvergiert
gegen
eine
stabile
Abbildung.
The
moduli
space
of
stable
maps
is
compact;
that
is,
any
sequence
of
stable
maps
converges
to
a
stable
map.
Wikipedia v1.0
Wie
Figur
5
weiter
zeigt,
ist
die
Standardabweichung
um
einen
Meßwert
herum
vergleichsweise
klein
und
konvergiert
dann
gegen
einen
konstanten
Wert.
As
FIG.
5
also
shows,
the
standard
deviation
is
comparatively
small
around
a
measured
value
and
then
converges
toward
a
constant
value.
EuroPat v2
Insbesondere
ist
das
resultierende
Bremsmoment
Mb
als
Funktion
der
Spannkraft
Fs
nicht
mehr
linear,
sondern
konvergiert
gegen
einen
Maximalwert,
d.h.
die
Steigung
wird
mit
zunehmendem
Bremsdruck
flacher.
In
particular,
the
resulting
braking
torque
Mb
is
no
longer
linear
as
a
function
of
the
application
force
Fs
but
converges
towards
a
maximum
value,
i.e.
the
slope
becomes
flatter
with
increasing
brake
pressure.
EuroPat v2
Je
höher
der
Selektionsdruck,
desto
schneller
konvergiert
die
Population
gegen
ein
Schätzwertoptimum,
desto
höher
ist
jedoch
auch
die
Gefahr,
dass
dies
nur
ein
lokales
Optimum
ist.
The
higher
the
selection
pressure,
the
faster
the
population
will
converge
to
an
estimated-value
optimum,
but
the
higher
the
risk
will
be
that
this
is
only
a
local
optimum.
EuroPat v2
Da
die
Umrechnung
zwischen
Regelgröße
und
Hilfsregelgröße
eindeutig
ist,
konvergiert
die
Regelgröße
gegen
die
Führungsgröße
bzw.
den
Sollwert,
wenn
die
Hilfsregelgröße
gegen
die
Hilfsführungsgröße
konvergiert.
Because
the
conversion
between
the
controlled
variable
and
the
auxiliary
controlled
variable
is
uniquely
defined,
the
controlled
variable
converges
on
the
reference
variable
or
set
point
when
the
auxiliary
controlled
variable
converges
on
the
auxiliary
reference
variable.
EuroPat v2
Im
Prinzip
alle
konvergiert
gegen,
dass
Eigenschaft
Besitz
ist
die,
Wer
sagte
es
zuerst
richtig.
In
principle,
all
converges
to,
that
property
is
owned
by
the,
who
first
said
it
right.
ParaCrawl v7.1