Translation of "Kontinuierlich entwickeln" in English
Stellen
Sie
sicher,
dass
unsere
Mitarbeiter
sich
kontinuierlich
entwickeln
können.
Make
sure
that
our
staffs
can
develop
continuously.
CCAligned v1
Wir
entwickeln
kontinuierlich
unsere
automatischen
Prozesse
und
Anlagen.
We
continually
develop
our
automatic
process
and
equipment.
CCAligned v1
Hochschulen
müssen
ein
umfassendes
QM-System
aufbauen
und
kontinuierlich
weiter
entwickeln.
Universities
have
to
establish
and
continuously
work
on
an
extensive
quality
management
system.
ParaCrawl v7.1
Kontinuierlich
entwickeln
wir
unsere
Technologie
weiter.
We
continuously
further
develop
our
technology
in-house.
ParaCrawl v7.1
Die
Unternehmen
des
Maschinen-
und
Anlagenbaus
entwickeln
kontinuierlich
nachhaltige
Produkt-
und
Produktionstechnologien.
The
mechanical
and
plant
engineering
companies
are
continually
developing
sustainable
product
and
production
technologies.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
kontinuierlich
und
mit
Begeisterung
richtungsweisende
Technologien
im
Bereich
Silage-
und
Rührtechnik.
We
are
steadily
developing
pioneering
technology
in
the
sectors
of
silage
and
stirring
technology.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
kontinuierlich
neue
Produkte
für
bestehende
oder
neue
Märkte.
We
are
continuously
developing
new
products
for
emerging
or
existing
markets.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Ingenieure
entwickeln
kontinuierlich
innovative
Technologien
für
Einstellung
und
Prüfung
dieser
sicherheitsrelevanten
Systeme.
Our
engineers
are
continuously
developing
innovative
technologies
for
the
adjustment
and
testing
of
those
safety-relevant
systems.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Anspruch
unser
Qualitätsmanagement-
System
kontinuierlich
zu
entwickeln
und
zu
stärken
arbeitet...
In
our
ambition
to
continually
develop
and
strengthen
our
Quality
Management
System,
Carmo
has...
CCAligned v1
Mit
einem
erfahrenen
Industriedesign-Team
können
wir
kontinuierlich
neue
Produkte
entwickeln.
With
experienced
industrial
design
team,
we
will
able
to
develop
new
designed
products
continuously.
CCAligned v1
Wir
entwickeln
kontinuierlich
neue
Produkte,
um
immer
einen
Schritt
voraus
zu
sein.
In
order
to
always
be
one
step
ahead,
we
continually
develop
new
products.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
kontinuierlich
unsere
Kompetenzen
in
Getränken,
Aromen
und
darüber
hinaus.
We’re
constantly
evolving
our
capabilities
in
beverages,
flavors
and
beyond
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
kontinuierlich
neue
Systeme
für
die
Finanztechnologie
der
Zukunft.
We
develop
new
systems
for
the
financial
technology
of
the
future
on
an
ongoing
basis.
ParaCrawl v7.1
Um
überwältigend
zu
wirken,
musste
die
interaktive
Erfahrung
sich
kontinuierlich
entwickeln.
To
remain
compelling,
the
interactive
experience
had
to
be
constantly
evolving.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
setzen
wir
darauf,
unsere
Möbel
kontinuierlich
weiter
zu
entwickeln.
That
is
why
we
are
committed
to
continually
further
developing
our
cabinets.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
kontinuierlich
kundenspezifische
Werkzeuge,
um
die
Bedürfnisse
unserer
Kunden
zu
erfüllen.
We
continuously
design
custom
tooling
to
satisfy
our
customer
needs.
ParaCrawl v7.1
Dazu
recherchieren
wir
kontinuierlich
Trends,
entwickeln
Zukunftsszenarien
und
erstellen
Designstudien.
To
this
end,
we
continually
research
trends,
develop
future
scenarios
and
create
design
studies.
ParaCrawl v7.1
Die
daraus
resultierende
Unsicherheit
der
Eltern
lässt
die
Industrie
kontinuierlich
neue
Produkte
entwickeln.
The
resulting
insecurity
of
the
parents
allows
the
industry
to
continuously
develop
new
products.
ParaCrawl v7.1
Kontinuierlich
entwickeln
wir
bestehende
Produkte
weiter
und
erforschen
neue
Technologien
und
Werkstoffe.
We
continually
improve
existing
products
and
carry
out
research
into
new
technologies
and
materials.
ParaCrawl v7.1
Um
den
bestmöglichen
Schutz
zu
bieten,
müssen
sich
unsere
Produkte
kontinuierlich
entwickeln.
In
order
to
provide
the
best
protection
available,
our
products
need
to
constantly
evolve.
ParaCrawl v7.1
Die
Experten
des
Mettlacher
Unternehmens
entwickeln
kontinuierlich
neue
Produkte.
The
experts
in
Mettlach
are
constantly
developing
new
products.
ParaCrawl v7.1
Ein
wichtiges
Merkmal
von
Machine-Learning-Modellen
ist,
dass
sie
sich
kontinuierlich
entwickeln.
An
important
characteristic
of
a
machine
learning
model
is
that
they
continuously
evolve.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
kontinuierlich
neue
Projekte
und
Lösungen.
We
are
continuously
developing
new
products
and
solutions.
ParaCrawl v7.1
Kontinuierlich
entwickeln
und
nutzen
wir
neue
Technologien,
um
steigende
Anforderungen
auf
hohem
Niveau
zu
erfüllen.
We
continuously
develop
and
utilize
latest
technologies
to
fulfill
the
increasing
demands
at
a
sophisticated
level.
CCAligned v1
Mein
Team
und
ich
forschen
und
entwickeln
kontinuierlich
weiter,
um
neue
Designs
zu
erwecken.
My
team
and
I
are
continuously
working
on
research
and
development
to
inspire
new
designs.
ParaCrawl v7.1
Die
AII-Mitarbeiter
entwickeln
kontinuierlich
neue
Anwendungsmöglichkeiten
sowie
Prozessverbesserungen
und
bringen
uns
dadurch
weiter
voran.
The
employees
at
AII
continually
develop
new
application
possibilities
as
well
as
procedural
improvements
and
thereby
move
us
forward.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
kontinuierlich
Produkte,
die
unsere
Kunden
in
der
Optimierung
ihrer
Qualität
und
Produktion
unterstützen.
We
are
continuously
creating
products
to
help
our
customers
improving
their
quality
and
operations.
ParaCrawl v7.1
Um
uns
kontinuierlich
zu
verbessern,
entwickeln
wir
unsere
Produkte
stetig
weiter
und
nehmen
Verbesserung
vor.
In
order
to
continually
improve
ourselves,
we
constantly
enhance
our
products
and
make
improvements.
ParaCrawl v7.1