Translation of "Kontaktperson von" in English

Mich rief meine Kontaktperson von den Caymans an.
I received a call from my contact in the Caymans.
OpenSubtitles v2018

Ihre Kontaktperson ist Bridget von Hammersmark.
Your contact is Bridget von Hammersmark.
OpenSubtitles v2018

Meine Kontaktperson war von der CIA.
My contact was CIA.
OpenSubtitles v2018

Michael Meyer ist die Kontaktperson von Cuba-Solidarität Würzburg e.V..
Michael Meyer is the contact person for Cuba Solidarity Würzburg.
CCAligned v1

Martin Riegels ist die Kontaktperson von Dentists for Africa e.V..
Martin Riegels is the contact person of Dentists for Africa e.V..
CCAligned v1

Kontaktperson Ullrich von Rogga (Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt!
Contact Person Ullrich von Rogga (This e-mail address is being protected from spambots.
ParaCrawl v7.1

Ich bin Ihre Kontaktperson von A bis Z."
I'm your point of contact from A to Z."
ParaCrawl v7.1

Kontaktperson Jochen von Kemp (Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt!
Contact Person Jochen von Kemp (This e-mail address is being protected from spambots.
ParaCrawl v7.1

Kontaktperson Lutz von Hase (Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt!
Contact Person Lutz von Hase (This e-mail address is being protected from spambots.
ParaCrawl v7.1

Willy Schneider ist Vorsitzender und Kontaktperson von Afrikanische – Deutsche Partnerschaft Malaika e.V..
Willy Schneider is the President and contact person of the Malaika African-German Partnership.
CCAligned v1

Dopingkontroll-Kontaktperson: Eine von der Heimmannschaft ernannte Person, die dem DK zur Verfügung steht.
Doping Control Officer Assistant: A person appointed by the UEFA administration
ParaCrawl v7.1

Carola Ali ist Kontaktperson von FEKRA in Assuan und koordiniert die Organisation vor Ort.
Carola Ali, contact person of FEKRA in Aswan, is coordinating the organisation on the spot.
ParaCrawl v7.1

Ann-Charline Weber ist die Kontaktperson von Bildung ist Leben - Elimu ni Uhai (BILENU).
Ann-Charline Weber is the contact person for Education is Life - Elimu ni Uhai (BILENU).
ParaCrawl v7.1

An jedem Reiseziel treffen Sie eine Kontaktperson von Sunways, die dann Daten auf Ihre Disk überträgt.
At each destination, you'll be met by a Sunways contact. They'll download data onto your disk.
OpenSubtitles v2018

Ed (Robert Forster) ist eine Kontaktperson von Saul, die sich darauf spezialisiert hat, Flüchtige mit einer neuen Identität auszustatten.
Ed (played by Robert Forster) is an associate of Saul Goodman's who specializes in protecting Saul's clients by giving them new identities and new places to live.
WikiMatrix v1

Für Feedback, Probleme oder Beschwerden bezüglich der Facilitatoren, des Materials oder der Kurse sende uns bitte eine E-Mail oder gib der Kontaktperson von Access Consciousness aus deiner Region Bescheid.
For any feedback, issue or complaints, regarding facilitators, material or classes; please email us or let the Access Consciousness contact person in your area know.
ParaCrawl v7.1

Der Vermieter verwendet keine Kontaktperson und von dort laufen Sie hier die Tasten, um die Zahlung zu sammeln.
The landlord does not use a contact person and you run from there to here to collect the keys, to make the payment.
ParaCrawl v7.1

Beschreibung: Rosie Carver ist eine unfähige CIA-Kontaktperson und ist die Kontaktperson von Bond in San Monique.
Description: An inept CIA liaison, Rosie Carver is Bond's contact in San Monique.
ParaCrawl v7.1

Der anfängliche Gulf-Breeze-Zwischenfall, berichtet von einer wahren Kontaktperson von einer der hominoiden Aliengruppen, die die Erde besuchen, war echt.
The initial Gulf Breeze incident, reported by a true contactee of one of the hominoid alien groups visiting Earth, was genuine.
ParaCrawl v7.1

Beispielsweise wird auf der Webseite der CSSA der Republik Irland als offizielle Kontaktperson Tang Jiwei von der Bildungs- und Kulturabteilung der chinesischen Botschaft in Irland angeführt.
For example, on the CSSA-Republic of Ireland's website, Tang Jiwei from Education and Culture Section of the Chinese Embassy in Ireland is listed as the official contact.
ParaCrawl v7.1

Wähle jemanden, der in einer anderen Stadt (oder in einem anderen Bundesland) wohnt, um die Wahrscheinlichkeit zu minimieren, dass die Kontaktperson ebenfalls von der Katastrophe betroffen ist.
In order to minimize the chance that the contact person will also be affected by the disaster, choose someone who lives in a distant town or in a different state.
ParaCrawl v7.1

Die Polizei erkannte ihn als gesuchte Person und eine wichtige Kontaktperson von Falun Gong in den nordwestlichen Provinzen.
The police recognized him as a wanted person and a major Falun Gong contact person in the northwest provinces.
ParaCrawl v7.1