Translation of "Kontakt erstellen" in English
Sie
können
über
den
Commerce
Manager
auch
einen
Kontakt
manuell
erstellen.
You
can
also
manually
create
a
contact
from
Commerce
Manager.
ParaCrawl v7.1
Gehen
Sie
in
der
Lifesize-App
auf
Kontakte
und
Einen
Kontakt
erstellen
.
From
the
Lifesize
app,
go
to
Contacts
and
Create
a
contact
.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
den
Button
"Neuen
Kontakt
erstellen".
Click
on
the
"Create
new
contact
record"
button.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
in
Sunrise
mail
Kontakt-Gruppen
erstellen?
Can
I
create
contact
groups
in
Sunrise
mail?
ParaCrawl v7.1
Rekrutierung
Prozessunterstützung
(einschließlich
Kontakt
mit
Kandidaten,
erstellen
eines
Kandidatenprofiles)
Recruitment
process
support
(including
contact
with
candidates,
creating
a
candidate
profile)
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
können
Sie
einen
Kontakt
erstellen,
um
dies
zu
erreichen.
In
this
situation,
you
can
create
a
contact
to
achieve
it.
ParaCrawl v7.1
Tippen
Sie
auf
den
gewünschte
Kontakt
und
anschließend
auf
Neuen
Kontakt
erstellen
.
Tap
the
desired
contact,
or
tap
Create
new
contact
.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie,
wie
Sie
einen
Kontakt
erstellen
.
Learn
how
toÂ
create
a
contact
.
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
Eingaben
sind
erforderlich,
um
einen
gültigen
Kontakt
zu
erstellen:
The
following
entries
are
required
for
a
valid
contact:
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Schaufenster
finden
Sie
eine
5
Plätze,
Kontakt
Formulare
zu
erstellen.
In
this
showcase
you
will
find
a
5
places
to
create
contact
forms.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
beliebig
viele
geheime
Chats
mit
dem
gleichen
Kontakt
erstellen.
You
can
create
as
many
different
secret
chats
with
the
same
contact
as
you
like.
ParaCrawl v7.1
Senden
Sie
uns
Ihren
Kontakt
und
wir
erstellen
eine
Demo
nur
für
Sie!
Send
us
your
contact
info
and
we
will
create
a
demo
for
you!
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
schnell
jede
E-Mail-Adresse
einer
Kontaktgruppe
zu
einem
individuellen
Kontakt
Outlook
erstellen
oder
speichern?
How
could
you
quickly
create
or
save
each
email
address
of
a
contact
group
to
an
individual
contact
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
eine
vorkonfigurierte
Vorlage
aus
(Zahlung
ausführen,
Konto
erstellen,
Kontakt
aufnehmen
usw.)
Choose
a
pre-configured
template
(Make
a
payment,
Create
an
account,
Contact
us,
etc.)
CCAligned v1
Klicken
Sie
auf
den
Button
"Kontakt
erstellen",
um
Ihre
Änderungen
zu
speichern.
Click
on
the
"Create
Contact"
button
to
save
your
changes.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
neuen
Kontakt
erstellen,
müssen
Sie
diesen
in
Ihrem
System
verifizieren.
When
you
create
a
new
contact
record,
you
must
verify
it
in
our
system.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
erstellen
Kontakt,
Galerie,
Suche,
Sitemap
und
anderen
Seiten
die
verfügbaren
Vorlagen.
You
can
create
Contact,
Gallery,
Search,
Sitemap
and
other
pages
using
the
available
templates.
ParaCrawl v7.1
Treten
Sie
einfach
mit
uns
in
Kontakt,
gerne
erstellen
wir
Ihnen
individuell
auf
Sie
zugeschnittene
Lösungsvorschläge.
Simply
contact
us,
and
we
will
be
happy
to
compile
solution
proposals
individually
tailored
to
suit
your
needs.
CCAligned v1
Tippen
Sie
anschließend
auf
"Neuen
Kontakt
erstellen"
oder
auf
"Zu
Kontakt
hinzufügen"
und
wählen
Sie
einen
Kontakt
aus.
Then
tap
Create
New
Contact,
or
tap
"Add
to
Existing
Contact"
and
choose
a
contact.
ParaCrawl v7.1
Um
sich
als
Webdesigner
/
technischer
Kontakt
eine
Vollmacht
erstellen
zu
lassen,
loggen
Sie
sich
mit
Ihrer
Hostpoint
ID
in
Ihr
Control
Panel
ein.
To
set
up
authorization
for
a
web
designer/technical
contact,
log
into
your
Control
Panel
with
your
Hostpoint
ID.
ParaCrawl v7.1
Um
einen
neuen
Kontakt
zu
erstellen,
drehen
Sie
den
Steuerungsknopf
auf
Neuer
Kontakt
und
drücken
Sie
den
Steuerungsknopf
Link.
To
create
a
new
contact,
turn
the
rotary
pushbutton
to
New
contact
Link
and
press
to
confirm.
ParaCrawl v7.1
Entscheiden
Sie,
ob
Sie
einen
neuen
Kontakt
erstellen
oder
die
Nummer
unter
einem
bestehenden
Kontakt
speichern
möchten.
Choose
whether
to
create
a
new
contact
or
save
the
number
to
an
existing
contact.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Interesse
an
einer
Zusammenarbeit
haben,
setzen
Sie
sich
mit
uns
in
Kontakt,
wir
erstellen
für
Sie
ein
Angebot.
If
you
are
interested
in
cooperation,
contact
us,
we
will
create
an
offer
for
you.
CCAligned v1
Sie
können
problemlos
mit
allen
Personen
Ihrer
Schule
in
Kontakt
treten,
Kontaktgruppen
erstellen,
Personen
online
sehen
und
sofort
kommunizieren.
You
can
easily
connect
with
anyone
from
your
school,
create
contact
groups,
see
people
online
and
communicate
instantly.
CCAligned v1
Wählen
Sie
den
Standard
Admin-Kontakt
für
Ihre
.RUHR
im
Dropdown
aus
oder
klicken
Sie
auf
den
Button
"Kontakt
erstellen",
um
einen
neuen
Kontakt
zu
erstellen.
Select
your
.RUHR
default
admin
contact
from
the
drop-down
or
click
the
"Create
Contact
Record"
button
to
create
a
new
contact.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Ihre
web-Kontakt
zu
erstellen,
diese
zu
speichern,
oder
hast
du
es
geschafft,
es
auf
Ihre
eigenen?
Did
you
use
your
web
contact
to
create
this
store,
or
did
you
manage
it
on
your
own?
ParaCrawl v7.1