Translation of "Konfliktpotential bergen" in English
In
diesem
Bereich
sind
die
Marktteilnehmer
derzeit
mit
fünfzehn
verschiedenen
Rechtsordnungen
konfrontiert,
die
ein
erhebliches
Konfliktpotential
bergen
und
die
Marktteilnehmer
vor
die
Frage
stellen,
welches
Recht
bei
der
grenzübergreifenden
Übertragung
von
Sicherheiten
anzuwenden
ist.
Market
operators
currently
face
fifteen
different
legal
regimes
for
the
provision
of
collateral,
complicated
potential
conflicts
between
jurisdictions
and
uncertainties
surrounding
the
law
applicable
to
cross-border
transfers
of
securities.
TildeMODEL v2018
So
erläutert
Christiane
Brosius
in
ihrem
Beitrag,
wie
sich
die
ursprünglich
anglo-amerikanische
Idee
des
Valentinstages
in
Indien
verbreitete
und
Valentinsgrußkarten
dort
bei
städtischen
Jugendlichen
Gefühle
für
Romantik
bewirken,
aber
auch
Konfliktpotential
bergen.
In
her
article,
Christiane
Brosius
explains
how
the
originally
Anglo-American
concept
of
Valentine's
Day
spread
throughout
India
and
how
Valentine's
Day
cards
awaken
feelings
of
romantic
love
in
urban
youth
there,
but
at
the
same
time
harbour
the
potential
for
conflict.
ParaCrawl v7.1