Translation of "Konfiguration" in English
Sicherheit,
Konfiguration)
verbessern
bzw.
vorhandene
Mängel
beheben.
Each
new
version
will
often
include
both
major
and
minor
changes
to
enhance
and
repair
security
flaws,
configuration
mishaps,
and
other
issues
that
will
affect
the
overall
security
and
stability
of
your
system.
PHP v1
Eine
Kopie
der
neuen
Konfiguration
speichern.
Save
a
copy
of
your
new
configuration.
KDE4 v2
Es
gibt
für
diese
Art
der
Konfiguration
keinerlei
Unterstützung.
There
is
no
support
for
this
kind
of
configuration.
KDE4 v2
Konfiguration
für
Profil
%1
geladen.
Configuration
for
profile
"%1"
loaded.
KDE4 v2
Die
Konfiguration
der
Softwarequelle
konnte
nicht
verändert
werden.
The
repository
configuration
could
not
be
modified.
KDE4 v2
Die
Konfiguration
der
Softwarequelle
ist
ungültig
und
kann
nicht
gelesen
werden.
Repository
configuration
was
invalid
and
could
not
be
read.
KDE4 v2
Hier
sehen
Sie
die
ebenerdige
Konfiguration.
Here
it
is
in
a
flat
floor
configuration.
TED2020 v1
Es
ist
eine
neue
Konfiguration,
die
es
vorher
so
nicht
gab.
It's
a
new
configuration
that
has
never
formed
before.
TED2020 v1
Sie
brauchen
für
jedes
Werkzeug
mindestens
eine
Konfiguration.
Choose
a
configuration
for
the
current
tool
KDE4 v2
Angepasste
Konfiguration
des
MySQL-Server
nicht
gefunden.
MySQL
server
custom
configuration
not
available.
KDE4 v2
Konfiguration
des
MySQL-Server
nicht
gefunden
oder
nicht
lesbar.
MySQL
server
configuration
not
found
or
not
readable.
KDE4 v2
Diese
Liste
ist
zu
finden
in
der
Konfiguration
von
KCachegrind.
The
list
can
be
found
in
the
configuration
dialog.
KDE4 v2
Singulettzustände
reagieren
unter
Retention
der
Konfiguration.
A
singlet
nitrene
reacts
with
retention
of
configuration.
Wikipedia v1.0
Eine
mögliche
Konfiguration
würde
für
20
Passagiere
Platz
bieten.
A
typical
configuration
would
cater
for
20
passengers.
Wikipedia v1.0