Translation of "Komplexes gebilde" in English

The EU is rather a very complex reality of mutual dependencies among many actors.

The base support 3 is structured as a complex three-dimensional entity.

We have summarized the complex structure of SEKEM and shaped it.

Cells are complex objects with a sophisticated metabolic system.

The German federal state is a complex entity.

Questions like this show that our environment has a complex structure.

The body is an immensely complex structure built from chemicals that must be regulated in order to function smoothly.

3 Biomechanics The hand is a complex structure which enables a human to probe and grip.

The four different layers constitute a complex texture, moving at four different speeds.

Thus, in humans, "sex" turns out to be a complex phenomenon with biological, psychological, and social aspects.

The reason the budget is such a complex entity is, of course, that it primarily comprises two stages.

I do not see how it could possibly have led such a complex entity as the European Union - itself very fragile and rickety today - with foresight and vision for the future.

Her Valdemar novels form a complex tapestry of interaction between human and non-human protagonists with many different cultures and social mores.

The castle is a complex structure, built in a watchtower style, that appears to be five stories from the outside, but has in fact six levels inside.

This is an extremely delicate operation within a complex reference framework as that offered by a region, with a view to facilitating greater coordination of human resource and employment policies.

The sophistication stems from the fact that the European Union is a complex political system.

While it is true that it is always a difficult and delicate undertaking to evaluate the situation and prospects of an industry in quantitative terms, this is particularly true of the chemical industry which is so complex and so diverse and has such a large scientific and technological input.

A quarter of a century after these events Cyprus remains a complex construction on the international scene.

The dual legitimacy of the European Union by its European but also its national citizens, by its peoples but also its states, makes the European Union institutionally complex by its very nature.

The wrist has a very complex structure since it is here that seven (if we include the pisiform bone even eight) carpal bones and the two bones of the lower arm join.

I have always very much liked his denial of «the lordship that does not create society but dominion and bondage», not least because I link the phrase to another that points out that «the construction of society is a complex of actions and a plurality of persons», where one sees the beginning of the issue of cultural and political pluralism and of that “development of the people” that has characterized Italian democracy over the last decades.

After all, the human cell is a complex structure of biomolecules, on which the life of the organism depends.

Instead of creating their own temples, many of the successors of Jayavarman VII just rebuilt the Bayon Temple. So today you find a complex building with passages, galleries, chambers, towers and stairs.

As a result, a complex, living picture in public space emerges, which alongside all its aesthetic qualities involves observers in a discourse about "their" city.