Translation of "Komplexe projekte" in English

Galileo und EGNOS sind komplexe Projekte.
Galileo and EGNOS are complex projects.
TildeMODEL v2018

Das Mehrjahresprogramm unterstützt vor allem komplexe Projekte mit langer Laufzeit.
The Multi-Annual Programme especially supports complex projects with a long-term perspective.
TildeMODEL v2018

In den Forschungsrahmenprogrammen werden technisch und finanziell komplexe Projekte durchgeführt.
Research Framework Programmes involve technically and financially complex projects.
EUbookshop v2

Dank umfangreichem Maschinenpark können wir auch komplexe und anspruchsvolle Projekte realisieren.
Thanks to our versatile machine park we can realise even complex and demanding projects.
CCAligned v1

Richtung weisende Qualität, die auch komplexe Projekte weiter bringt.
Future-oriented quality that advances even the most complex projects.
CCAligned v1

Dieses kombinierte Know-how macht inspiring-health zum idealen Partner für komplexe Projekte.
This combined know-how makes inspiring-health your ideal partner for complex and challenging projects.
CCAligned v1

Geeignet für komplexe Projekte - Sie können eine Hierarchie mit vielen Ebenen erstellen.
Suitable for complex projects - you can create a hierarchy with many levels.
CCAligned v1

Mit einer effizienten & automatisierten Produktions-Pipeline vereinfachen und rationalisieren Sie komplexe Projekte.
Efficient & automated production pipeline simplifies and streamlines complex projects.
CCAligned v1

Zudem können sie komplexe Projekte entwickeln, Finanzmittel akquirieren und umsetzen.
In addition, they can develop complex projects and acquire and use funds.
ParaCrawl v7.1

Ralph Wesselmann hat für zahlreiche Klienten komplexe Projekte geleitet und zum Erfolg gebracht.
Ralph Wesselmann has a track record of successfully leading complex projects for many different clients.
ParaCrawl v7.1

Zahlreiche komplexe Projekte zur Errichtung von Abfallbehandlungsanlagen wurden weltweit durchgeführt.
The company carried out complex projects involving the erection of waste management facilities world-wide.
ParaCrawl v7.1

Komplexe Projekte mit vielen Entscheidern und Phasen stellen hohe Anforderungen an das Opportunity-Management.
Complex projects with multiple phases and decision makers imposed high demands on opportunity management.
ParaCrawl v7.1

So haben wir die Kapazität, komplexe Projekte durchzuführen.
We therefore have the capacity to implement complex projects.
ParaCrawl v7.1

Für komplexe Projekte kannst Du das Netzwerkequipment zu günstigen Preisen mieten.
For complex projects, you can lease networking equipment at reasonable prices.
ParaCrawl v7.1

Als freie Mitarbeiterin bei TRENDONE wird sie für komplexe Fragestellungen und Projekte hinzugezogen.
As a freelancer for TRENDONE she often comes in for complex solutions and projects.
ParaCrawl v7.1

Matrium ist ein qualifizierter Dienstleister für komplexe Logistik-Projekte.
Matrium is a qualified service provider for complex logistics projects.
ParaCrawl v7.1

Vervollständigt wird das Produktprogramm durch Robotersysteme, komplexe Projekte und andere Peripheriegeräte.
The product range is completed by robotic systems, complex projects and other peripherals.
ParaCrawl v7.1

Das gilt genauso für unsere Einstiegsprodukte wie für komplexe Projekte.
This applies as much to our entry-level products as to more complex projects.
ParaCrawl v7.1

Komplexe Projekte in kleinere, gut definierte Aufgaben herunterbrechen.
Break complex projects into smaller, well-defined tasks.
ParaCrawl v7.1

Seit 1885 sammeln wir Erfahrung und sind uns gewohnt komplexe Projekte umzusetzen.
We have been gaining experience since 1885 and are used to implementing complex projects.
ParaCrawl v7.1

Es zeigt unsere Kompetenz, komplexe schlüsselfertige Projekte für unsere Kunden zu liefern.
It demonstrates Tokheimâ€TMs expertise and ability to deliver complex turnkey projects for our clients.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen ist Spezialist für digitale Transformation und komplexe IT-Projekte.
The company is leading specialist for digital transformation and complex IT-projects.
ParaCrawl v7.1

Die Entwicklungszeiten für derartig komplexe Projekte betragen in der Regel mehrere Jahre.
Complex projects of this nature usually take several years to carry out.
ParaCrawl v7.1

Komplexe Projekte lassen sich auch ohne Arduino realisi...
Even complex project can be done without an arduino. I ...
CCAligned v1

Videopad erlaubt es dem Benutzer, unbegrenzte Editierspuren für komplexe Projekte hinzuzufügen.
Videopad allows users to add unlimited editing tracks for complex projects.
CCAligned v1

Große und komplexe Projekte lassen sich über das Formular nicht abbilden.
Large and complex projects cannot be presented using this form.
CCAligned v1

Möchten Sie komplexe IT-Projekte zum Erfolg führen?
Would you like to lead complex IT-Projects to success?
CCAligned v1

Sie sind in der Lage komplexe Projekte zu planen und zu steuern.
You are able to plan and control sophisticated projects.
CCAligned v1

Agile Methoden helfen Dir komplexe Projekte ergebnisorientiert und flexibel umzusetzen.
Agile methods help you to make complex projects results-oriented and flexible.
CCAligned v1

Lösungen sind anspruchsvolle Deals, die wir für große, komplexe Projekte strukturieren.
Solutions are sophisticated deals structured for large, complex projects.
CCAligned v1