Translation of "Komplexe probleme" in English
Es
gilt
viele
komplexe
Probleme
zu
lösen.
The
problems
to
be
solved
are
numerous
and
complex.
Europarl v8
Also
fragten
wir,
ob
Menschen
und
Bienen
komplexe
Probleme
ähnlich
lösten.
So
we
asked
if
humans
and
bees
might
solve
complex
problems
in
the
same
way.
TED2020 v1
Andererseits
bringt
Migration
auch
viele
komplexe
Probleme
mit
sich.
But
it
also
involves
many
complex
challenges.
MultiUN v1
Der
Betrieb
globaler
weltraumgestützter
Systeme
und
Netze
wirft
komplexe
Probleme
auf.
Operating
global
space
systems
and
networks
poses
complex
problems.
TildeMODEL v2018
Normen
können
Lösungen
für
komplexe
technische
Probleme
bieten
und
sind
deshalb
vorteilhaft.
Standards
can
provide
solutions
to
complex
technical
problems
and
therefore
offer
advantages.
TildeMODEL v2018
Komplexe
Probleme
haben
oft
sehr
einfache
Lösungen.
Complex
problems
sometimes
have
the
simplest
solutions.
OpenSubtitles v2018
Vor
diesem
zweiten
Schritt
müssen
wir
zunächst
zahlreiche
recht
komplexe
Probleme
lösen.
A
number
of
very
complex
problems
need
to
be
solved
first
before
we
can
take
the
second
step.
Europarl v8
Das
sind
komplexe
Probleme
und
von
Fall
zu
Fall
verschieden.
This
is
a
complex
problem
whose
features
vary
from
case
to
case.
EUbookshop v2
Immer
wieder
entwickelt
Richard
Lange
neue
Lösungen
für
komplexe
uhrenmechanische
Probleme.
Richard
Lange
is
still
constantly
developing
new
solutions
for
complex
problems
relating
to
watch
mechanics.
ParaCrawl v7.1
Hochqualifiziertes
Personal,
welches
komplexe
Probleme
schnell
und
professionell
löst.
Highly
qualified
personnel
quickly
and
professionally
solve
complex
situations.
CCAligned v1
Daraus
resultieren
komplexe
Probleme,
für
die
ich
Lösungsstrategien
suche
und
umsetze.
I
develop
and
implement
solutions
for
the
complex
problems
that
emerge
in
this
context.
ParaCrawl v7.1
Effektiv
sein,
einfache
Lösungen
für
komplexe
Probleme
bieten.
Being
effective,
providing
simple
solutions
to
complex
problems.
CCAligned v1
Komplexe
Probleme
schnell
diagnostizieren
und
intelligente
Lösungen
entwickeln.
Quickly
diagnosing
complex
problems
and
designing
smart
solutions.
CCAligned v1
Wir
gewinnen
Kunden,
indem
wir
einfache
Lösungen
für
komplexe
Probleme
anbieten.
We
win
customers
by
offering
simple
solutions
to
complex
problems.
CCAligned v1
Complex
hat
eine
Gärtner
und
Nacht
Sicherheit,
komplexe
ohne
Probleme
laufen.
Complex
has
a
gardener
and
night
security,
running
complex
without
any
problems.
CCAligned v1
Wir
lösen
gerne
komplexe,
herausfordernde
Probleme.
We
love
to
solve
complex,
challenging
problems.
CCAligned v1
Wie
gehst
du
komplexe
Probleme
an?
How
do
you
approach
complex
problems?
CCAligned v1
Er
ist
ein
Papst,
der
eine
wirklich
komplexe
Sicht
der
Probleme
hat.
He
is
a
Pope
who
has
a
truly
comprehensive
vision
of
the
problems.
ParaCrawl v7.1
Er
muss
komplexe
multidisziplinäre
Probleme
lösen
können.
He
or
she
must
be
able
to
solve
complex,
multidisciplinary
problems.
ParaCrawl v7.1
Liebst
du
es,
komplexe
Probleme
als
Teil
eines
Teams
zu
lösen?
Do
you
love
solving
complex
problems
as
part
of
a
team?
ParaCrawl v7.1
Komplexe
Probleme
gilt
es
mit
einer
systematischen
und
zielgerichteten
Herangehensweise
zu
lösen.
Complex
problems
are
to
be
solved
with
a
systematic
and
target-oriented
approach.
ParaCrawl v7.1
So
finden
wir
für
komplexe
Probleme
auf
schnellstem
Wege
einfache
Lösungen.
This
allowa
us
to
find
the
shortest
way
to
the
solutions
of
advances
issues.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
darin,
komplexe
Probleme
auf
einfache
und
direkte
Weise
zu
erklären?
Experienced
in
explaining
complex
issues
to
people
in
simple,
direct
terms?
ParaCrawl v7.1
Erstens,
komplexe
Probleme,
etwa
der
Kilmawandel,
werden
verdrängt.
Firstly,
complex
problems
such
as
climate
change
are
suppressed
.
ParaCrawl v7.1
Swagelok
hilft
Ihnen
dabei
komplexe
Probleme
zu
lösen,
jederzeit
und
überall.
Print
page
Email
page
Swagelok
helps
you
solve
complex
problems
anytime,
anywhere.
ParaCrawl v7.1
Leitungskräfte
in
Grundschulen
analysieren
komplexe
Probleme
im
Schulalltag
und
suchen
passgenaue
Lösungen.
Managers
in
primary
schools
analyse
complex
problems
that
arise
during
school
routine
and
find
customised
solutions.
ParaCrawl v7.1