Translation of "Kommunalen einrichtungen" in English

Municipal social, welfare and health care systems are responsible for treatment.

These programmes are a partnership of statutory, voluntary and community organisations.

Parents do not pay fees in municipal schools.

In this process a strong commitment of European, national, regional and local institutions will be required.

Short-term targets are being set for connection to the internet of schools, public libraries and municipal services.

Implementation is often difficult in practice, and especially in municipal institutions.

Visits to ministries, municipal institutions or non-governmental organisations are also a fixed element of study trips.

These programmes will be prepared by local congregations, regional groups and municipal organisations.

Conservators and restorers work in state, church, communal and private institutions and for private individuals.

Caretaker of one of the communal institutions of the Serbian city of Kraljevo was sentenced …

You can use it to search for streets, to measure distances and to find the location of the different municipal services.

The more that members have access to needed communal facilities, the greater their empowerment.

Therefore the municipal government has been issued to the insurer claims incurred in municipal facilities and buildings.

The loan will provide an alternative source of funding to regional and municipal authorities for carrying out small and medium-sized ventures.

Everyday requirements of the infrastructure and Urban facilities must be integrated in the plans in a modern manner.

The more that members have access to needed communal facilities, the greater their empowerment.

It is essential for the monitoring role of the Commission to be retained and supported at the start of programmes, but more could be transferred to Member States and their regional and local bodies during the programmes.

Equally important, however, are the proposals upholding the establishment of a specific programme devoted to the 'Women' project, as well as those proposals emphasising the need to pay particular attention to creating public infrastructures, community facilities and quality services, so as to ensure an appropriate network of rural services in all areas, including high-quality family planning, educational and training services and cultural facilities.

Will the Commission soon be submitting a proposal for a legal framework which will make cross-border cooperation possible between state, regional and local governments within the EU?

Residential infrastructure, from schools to municipal services and medical facilities, would be built in the zones, making them substantially self-sufficient.

When interpreting this data, it should be borne in mind that older people were much less likely than elsewhere in the EU to live in old peoples' homes, hospitals or other communal institutions (less than 3% of the pensioner population).

Member States shall, where appropriate, in particular in cooperation with, industrial associations, consumer organisations, environmental organisations, trade unions and local institutions, use professional publications, local journals, promotion campaigns or any other functional means to increase general awareness of EMAS.

They shall be informed how and where they can separate waste according to local or national systems within the areas belonging to the campsite and where to dispose of their hazardous substances.

They shall be informed how and where they can separate waste according to local or national systems within the areas belonging to the tourist accommodation and where to dispose of their hazardous substances.

Member States may cooperate, in particular, with industrial associations, consumer organisations, environmental organisations, trade unions, local institutions and other relevant stakeholders.

Such an autonomous municipal company is a separate legal entity, established under Article 261 of the New Municipality Law, intended for the organisation of municipal institutions and services outside the general municipal services, focused on institutions or services of a commercial or industrial nature and managed in accordance with industrial and commercial methods.

It gives the definition of the institutional mission of the Guardia di Finanza as economic and financial police protecting the budget of the state, of the regions, of the local bodies and of the European Union.

These are independent financial institutions, usually locally based and with strong links to business support providers and community organisations.