Translation of "Kommt aus dem lateinischen" in English

Crates kommt aus dem Lateinischen und bedeutet „aus Holz geflochten“.
"Crates" comes from the Latin and means, roughly, “wood-bound” or “bound together out of wood”.
Wikipedia v1.0

Die Logik kommt aus dem Lateinischen.
For instance, sentence structure comes from Latin.
OpenSubtitles v2018

Das kommt aus dem Lateinischen, von "resolutus".
It's from the Latin reso/utus.
OpenSubtitles v2018

Manche sagen, es kommt aus dem Lateinischen "mano".
Some say, uh, that it comes from the Latin "mano"...
OpenSubtitles v2018

Das Wort kommt natürlich aus dem Lateinischen.
It is from the Latin root, of course.
OpenSubtitles v2018

Dieses Wort kommt aus dem Lateinischen.
This word is derived from Latin.
Tatoeba v2021-03-10

Ganz einfach, es kommt wieder einmal aus dem Lateinischen.
Again, it comes from the Latin.
ParaCrawl v7.1

Das Wort Äquinoktikum kommt aus dem Lateinischen und bedeutet "gleiche Nacht".
The word equinox comes from Latin and means "equal night".
ParaCrawl v7.1

Der Name Kalzium kommt aus dem Lateinischen calx, calcis = Stein.
The name calcium comes from the Latin calx, calcis = stone.
ParaCrawl v7.1

Der Name Textrinum kommt aus dem Lateinischen und bezeichnet dort eine Webstube.
The name Textrinum is derived from Latin and means a weaving mill.
ParaCrawl v7.1

Locis kommt aus dem Lateinischen und steht für "Spatial Experience".
Locis is Latin and stands for "Spatial Experience".Â
ParaCrawl v7.1

Das Wort Bibel wirklich kommt aus dem Lateinischen und bedeutet die Bücher.
The word Bible actually comes from Latin, meaning the books.
ParaCrawl v7.1

Der Begriff kommt aus dem Lateinischen und bedeutet "Engel".
The term comes from Latin and means "angel".
ParaCrawl v7.1

Ponti kommt aus dem Lateinischen und bedeutet „Brücke“.
Ponti comes from Latin and means „bridge“.
ParaCrawl v7.1

Tinnitus kommt aus dem lateinischen Wort für "Klingeln".
Tinnitus comes from the Latin word for 'ringing'.
ParaCrawl v7.1

Der Firmenname LAUREL kommt aus dem lateinischen und bedeutet „Lorbeer“.
LAUREL comes from Latin and means “Lorbeer” in German.
ParaCrawl v7.1

Fazilitation kommt aus dem Lateinischen und bedeutet Erleichterung.
Facilitation“ has its origin in the Latin language and means to make easier.
ParaCrawl v7.1

Der Zusatz lineola für die Art kommt aus dem Lateinischen.
The additional term "lineola " for the species is derived from Latin.
ParaCrawl v7.1

Das Wort Masse kommt aus dem Lateinischen missa ("gesendet").
The word mass comes from the Latin missa ("sent").
ParaCrawl v7.1

Der Name Campis kommt aus dem Lateinischen "Campivus", das Feld.
The name “Campi” comes from the Latin word “Campivus” which means “field”.
ParaCrawl v7.1

Exklusiv kommt aus dem Lateinischen „exkludere“ und das heißt ausschließen.
Exclusive comes from the Latin „excludere“ which means „ to lock out“.
ParaCrawl v7.1

Dieses Wort kommt aus dem Lateinischen und bedeutet "Erkenntnis".
The coined word "Cogbyte" is a combination of "cognition" and "byte".
ParaCrawl v7.1

Der Name Mondeo kommt aus dem Lateinischen Mundus und bedeutet Welt.
The name Mondeo derives from the Latin "mundus" and means the world.
ParaCrawl v7.1

Das Wort Komponist kommt aus dem Lateinischen cum-ponere, um damit zu posieren.
The word composer comes from the Latin cum-ponere, to pose with.
ParaCrawl v7.1

Mòs Mos kommt ursprünglich aus dem Lateinischen, Synonym für Ursprung.
Mòs Mos is a Latin synonym referring to origin and tradition.
ParaCrawl v7.1

Der Begriff kommt aus dem Lateinischen und bedeutet „dunkler Raum“.
The term comes from the Latin language and means “dark room”.
ParaCrawl v7.1

Das Wort Patient kommt aus dem Lateinischen und bedeutet leiden .
The word patient comes from Latin, and means "to suffer."
ParaCrawl v7.1

Exklusiv kommt aus dem Lateinischen "exkludere" und das heißt ausschließen.
It comes from the Latin "excludere", which means – obviously – to exclude.
ParaCrawl v7.1