Translation of "Kommerzielles programm" in English

Denken Sie daran, dass es ein kommerzielles Programm ist.
Remember that it's a commercial program.
ParaCrawl v7.1

Für diese Partitionen brauchen Sie ein kommerzielles Programm wie Partition Magic.
To split up such a partition, you will need a commercial product such as Partition Magic.
ParaCrawl v7.1

Treiber-Magier ist ein kommerzielles Programm für Windows.
Driver Magician is a commercial program for Windows.
ParaCrawl v7.1

Ein kommerzielles Programm kann, je nach Vertriebsform, frei oder unfrei sein.
A commercial program can be free or nonfree, depending on its manner of distribution.
ParaCrawl v7.1

Dies ist ein kommerzielles Programm.
This is a commercial program.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie die CRM sofort brauchen, werden sie eher ein kommerzielles Programm wählen.
If you need the CRM immediately, you will rather chose a commercial program.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein kommerzielles Programm.
It's a commercial program.
ParaCrawl v7.1

Zuletzt machte Polen geltend, dass es sich bei dem Programm, aus dem das Darlehen für Crist finanziert wurde, um ein kommerzielles Programm und nicht um ein Beihilfeprogramm handele.
Finally, Poland claimed that the Programme from which the loan for Crist was financed was a commercial programme and not of an aid nature.
DGT v2019

Dies soll mit der Einbindung des Kollisionsmodells und den Erkenntnissen aus den beiden vorausgegangenen Forschungsvorhaben "REA-Fluiddynamik " (202) und "REA-Düsenanordnung " (230) sowie neuen Algorithmen zur Düsenpositionierung in ein kommerzielles CFD-Programm erreicht werden.
This can be achieved with integration of the collision model and the realizations from the two preceding research projects "Fluid Dynamic within FGC Plants " (202) and "FGD Nozzle-Positioning " (230) as well as new algorithms for nozzle positioning into a commercial CFD-program.
ParaCrawl v7.1

Um von einem Aufladung Sektor zu erholen der durch ein Virus angesteckt worden ist, ist es normalerweise am besten ein kommerzielles Anti-virus Programm zu verwenden.
To recover from a boot sector that has been infected by a virus, it is usually best to use a commercial anti-virus program.
ParaCrawl v7.1

Toronto, ON, 4. Oktober 2017, Drone Delivery Canada (DDC oder das Unternehmen) (CSE:FLT – OTCQB: TAKOF) freut sich bekannt zu geben, dass die Moose Cree First Nation und Drone Delivery Canada eine Vereinbarung für ein kommerzielles Programm unterzeichnet haben, über das die Moose Cree Community mit einer modernen Logistiklösung auf Drohnenbasis der nächsten Generation ausgestattet werden soll.
Toronto, O N, October 4, 2017, Drone Delivery Canada (DDC or the Company) (CSE:FLT – OTCQB: TAKOF), is pleased to announce th at Moose Cree First Nation and Drone Delivery Canada have entered into an agreement to commence a commercial program to provide the Moose Cree C ommunity with a next generat ion logistics solution by drone.
ParaCrawl v7.1

Es ist kein schlechtes Programm, aber es gibt bessere, ob Sie ein kommerzielles Programm kaufen wollen.
It is not a bad program, but there are better ones, if you want a commercial program.
ParaCrawl v7.1

Dies soll mit der Einbindung des Kollisionsmodells und den Erkenntnissen aus den beiden vorausgegangenen Forschungsvorhaben „REA-Fluiddynamik“ (202) und „REA-Düsenanordnung“ (230) sowie neuen Algorithmen zur Düsenpositionierung in ein kommerzielles CFD-Programm erreicht werden.
This can be achieved with integration of the collision model and the realizations from the two preceding research projects "Fluid Dynamic within FGC Plants” (202) and "FGD Nozzle-Positioning” (230) as well as new algorithms for nozzle positioning into a commercial CFD-program.
ParaCrawl v7.1

In den vorangegangenen Forschungsprojekten „REA-Fluiddynamik“ (202), „Optimierung der Düsenanordnung in SO2-Rauchgaswäschern“ (230) und „Strömungskorrelierte Düsenanordnung in REA-Wäschern“ (263) sind grundlegende Erkenntnisse bzgl. des Strömungsverhaltens der Zweiphasenströmung und der Anwendbarkeit verschiedener Düsenanordnungen gewonnen und in ein kommerzielles CFD-Programm implementiert worden.
The previous research projects "Fluid Dynamics within FGD Plants" (202), "Optimization of Spray Nozzles in Flue Gas Scrubbers“ (230) and "Flow Correlated Positioning of Spray Nozzles in Flue Gas Scrubbers" (263) have yielded basic findings regarding the two-phase flow behaviour and the applicability of different nozzle arrangements, which were implemented in a commercial CFD program.
ParaCrawl v7.1

Für die Simulation wird auf ein kommerzielles CFD-Programm zurückgegriffen, dass auf die Strömung in Rauchgaswäschern angepasst wird.
A commercial CFD programme is used for simulation which is adjusted to the flow in flue gas scrubbers.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie kommerzielle Programme kennenlernen wollen, wird dieses sehr starke Programm empfohlen.
If you want to get to know commercial programs, this very strong program is recommended.
ParaCrawl v7.1

Diese Gruppen sind ähnlich wie die Gruppen, die kommerzielle Programm Zäune erstellt.
These groups are similar to the groups that commercial program Fences creates.
ParaCrawl v7.1

Oft fälschlicherweise als eine BBC-Produktion bezeichnet, syndizierte Towers kommerziell das Programm in der englischsprachigen Welt.
Often mistakenly cited as a BBC production, Towers commercially syndicated the programme throughout the English-speaking world.
WikiMatrix v1