Translation of "Kommenden jahrzehnts" in English

Banks will, in any case, need to be increasing their capital during the coming decade.

Over the next decade it is going to decline.

It lays down the foundation for development policy for the coming decade.

Robotics is set to become one of the great investment trends of the coming decade.

Is your business ready for the advances and challenges of the next decade?

And we will already be producing the first batteries there at the beginning of the next decade.

What in your opinion will wind turbines look like in the coming decade?

These two figures can be taken as the upper and lower limits of the population development during the coming decade.

The completion of the Single Market will be the high point of European affairs for the next decade.

World energy demand could grow at 2% per annum over the coming decade.

Due to its multi-faceted nature, energy policy will be one of the decisive factors for industry in the decade to come.

Until the middle of the next decade, the EU calls for a reduction in fuel consumption by 30 percent.

According to the estimates of car manufacturers, one in four new cars will be electric by the middle of the next decade.

That means 25,000 girls will be married every day over the next decade.”

At the beginning of the next decade, Audi intends to introduce the first fuel cell model as a small series production.

At the beginning of the next decade we will already produce electric cars under our EQ brand here in Tuscaloosa.

The aim of these measures is to ensure the availability of the necessary production capacity up to about the middle of the next decade.

The new interconnector is intended to be put into operation within the next decade.

This work must set the course for a dynamic and focused EU ready to meet the challenges of the decade ahead.

The Commission thinks it as important to come to a correct balance between the financial resources which the Union needs to carry out important tasks during the coming decade, and on the other hand the requirements for budgetary discipline to which everyone has to subject himself.

Thirdly and finally, we will support the proposals aimed at increasing transparency in monitoring, while stressing the fact that the budgetary funds allocated to the Framework Programme for Energy should enable it to face the challenges of the next decade.

The new programmes are trying to listen to them; they are designed to respond to their aspirations and help them to create a genuine European citizenship. Questions of education and citizenship will in fact be among the major issues of the coming decade.

Following the mass unemployment of the 1980s, social exclusion risks becoming the new evil which will gnaw away at Europe over the coming decade.

Few observers doubt that China will have to let the renminbi exchange rate float freely sometime over the next decade.

Rebuilding Haiti will cost perhaps $10-$20 billion, and will take much of the coming decade.

Perhaps the single most promising development in terms of energy efficiency is “plug-in hybrid technology” for automobiles, which may be able to triple the fuel efficiency of new automobiles within the next decade.

The bust, with its banking problems and unemployment, is likely to last for most of the coming decade, depressing growth in all those countries which looked so strong in 2008.