Translation of "Kommend von" in English

Ich habe einen Anruf von Flug 7-Tango-8-2, kommend von Dubai.

Von Lüneburg kommend von der B209 auf die B5 Richtung Boizenburg abbiegen.

Das Glas stellt dann eine Barriere für Wasserstoffausgasungen kommend von Stahl dar.

Kommend von irgendeinem Teil der Trägererscheinen eine Notwendigkeit an der Reparatur rauchen.

A81 Autobahn kommend von Heilbronn oder München/Stuttgart.

Kommend von den Abbildungen Smaragde, sehen diese Kerle wie ABFALL aus.

Kommend von jenem Begegnen, es war nicht groß heraus.

Von Norden kommend am Eingang von Vahrn links abbiegen (Beschilderung beachten).

Kommend von der Fähre muss man die Inseln Cres und Mali Losinj kreuzen.

Von Norden kommend (von Mezzo): Andalo und Molveno folgen der SS421 / Nembia.

Die Zollamtstraße ist sowohl vom Hauptbahnhof her kommend als auch von der Burtscheider Straße aus befahrbar.

Das Ferienhaus Marlen befindet sich von Matrei kommend am Ortsbeginn von Virgen auf der linken Seite.

Von Norden kommend fahren Sie von der Brenner-Autobahn A13 bei der Ausfahrt "Zenzenhof" ab.

Aus Richtung Hamburg kommend, fahren Sie von Travemünde direkt nach Malmö oder Trelleborg.

Von Süden (Roma) kommend, fahren Sie von der Autobahn A1 bei Valdichiana ab.

Das Hotel befindet sich auf der linke Seite des Sees, kommend von Moena.

Sie würden gesehen, wie, kommend von den Leuten anstatt von der Madison Allee.

Von Utrecht kommend: von der A2 Autobahn, folgen Sie der Autobahn bis nach Amsterdam.

Der Güterzug mit der 1044.003 nähert sich von Schlöglmühl kommend dem Bahnhofsbereich von Payerbach-Reichenau.

Aber Italien ist nur ein Mitgliedsland der Europäischen Union, und was mich so bedenklich stimmt, ist die Tatsache - ich habe das hier an dieser Stelle schon einmal gesagt -, daß systematischer Betrug und systematische Korruption - übrigens eben nicht nur aus dem kriminellen Bereich, sondern durchaus aus der legalen Wirtschaft und aus offiziellen staatlichen Stellen kommend und von dort unterstützt - kein rein italienisches Phänomen mehr ist, sondern in allen Mitgliedstaaten der Europäischen Union auf dem Vormarsch ist und nur weniger wahrgenommen wird.

Wir haben erst in den letzten Jahren gesehen, daß Probleme, die zu Flüchtlingsströmen in die Europäische Union hinein, aber aus Europa kommend, geführt haben, von der Europäischen Union nur unzureichend bewältigt werden konnten.

Reihe in der "Western Reserve" strebten 1814 die ersten ständigen Bewohner, die aus dem Montgomery County in New York kommend von Wilbur Cahoon angeführt wurden.

General John Gibbon startete den Feldzug von Nordwesten von Fort Shaw über Helena aus kommend, von Osten stieß General Alfred Terry von Fort Abraham Lincoln vor, und General George Crook näherte sich von Süden aus Fort Laramie.

Im Juli 1568 erreichte Bravo mit seiner Familie und Entourage aus Peru kommend den Hafen von La Serena.

In Rohrbach mündet von Südosten kommend die Strecke von Landau ein, kurz vorher unterquert die Magistrale die Autobahn, die danach in südlicher Richtung weiterhin parallel verläuft.

Die Textilbahn 1 wird, vom Warenbaum kommend, von der Vorschubzange 2 erfaßt und in einer ersten Förderrichtung zur Maschinenmitte 0 befördert.