Translation of "Komm hierher" in English
Komm
hierher,
Tom,
ich
brauche
dich.
Tom,
come
here,
I
want
you.
Tatoeba v2021-03-10
Komm
hierher
und
bring
dieses
Fahrrad
zurück!
Come
back
here
and
bring
that
bicycle
back!
OpenSubtitles v2018
Nimm
dir
ein
Taxi
und
komm
sofort
hierher.
Take
a
taxi
and
come
here
instantly.
OpenSubtitles v2018
Zieh
dich
um
und
komm
hierher
zurück.
Change
your
clothes
and
come
back
here.
OpenSubtitles v2018
Komm
hierher,
lieber
Hamlet,
setz
dich
zu
mir!
Come
here,
my
dear
Hamlet,
sit
by
me.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
dich
verirrst,
komm
einfach
hierher.
If
you
get
lost
again,
come
back
and
see
me.
OpenSubtitles v2018
Huey,
komm,
setz
dich
hierher.
Huey,
come
over
and
sit
down
here.
OpenSubtitles v2018
Komm
hierher,
mein
lieber
Hamlet,
setz
dich
zu
mir.
Come
hither,
my
dear
Hamlet.
OpenSubtitles v2018
Komm
doch
hierher
und
setz
dich.
Say,
why
don't
you
come
over
here
and
sit
down?
OpenSubtitles v2018
Ok,
komm
hierher
und
dreh
dich
um.
All
right,
come
on
up
here
and
turn
around.
OpenSubtitles v2018
Untersuche
diesen
Ort
und
komm
hierher
zurück.
Right.
Scout
this
place
and
get
back
here.
OpenSubtitles v2018
Immer,
wenn
ich
traurig
bin,
komm
ich
hierher.
Whenever
I
am
sad,
I
come
here.
OpenSubtitles v2018
Komm
am
besten
hierher
und
gib
deinem
Mama-Bär
was
Süßes.
You
better
come
over
here
and
give
your
Mama
Bear
some
sugar.
OpenSubtitles v2018
Setz
dich
in
die
Karre,
und
komm
hierher.
You've
got
to
get
over
here
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
komm
hierher,
und
da
ist
diese
Tür.
And
out
of
here
and
had
this
door
...
A
door
.
OpenSubtitles v2018
Komm
hierher
und
erzähl
deine
Story,
Annie.
Come
in
and
tell
your
story,
Annie.
OpenSubtitles v2018
Komm
mal
hierher,
das
musst
du
dir
ansehen.
Come
over
here,
you
got
to
see
this.
OpenSubtitles v2018
Komm
hierher
zurück
und
mach
das
wieder
sauber,
du
mieses
Schwein!
Paula:
Come
back
here
and
clean
this
up,
you
disgusting
pig!
OpenSubtitles v2018
Verdammt,
komm
hierher
und
gib
mir
das
Telefon.
Move
your
fucking
feet
the
fuck
over
here
and
give
me
the
phone.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
mein
Mül,
komm'
hierher!
That's
my
garbage!
Get
over
here!
OpenSubtitles v2018
Komm
hierher
und
hol
mich
bitte,
Please
come
and
get
me.
OpenSubtitles v2018
Komm
nochmal
hierher
zurück
und
ich
werde
deinen
Arsch
ins
Gefängnis
werfen.
Come
back
here
again,
I'm
gonna
throw
your
ass
in
jail.
OpenSubtitles v2018
Egal,
wohin
sie
dich
bringen,
komm
hierher
zurück.
Wherever
they
take
you,
find
a
way
to
get
back
here.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
mit
mir
reden
willst,
komm
hierher.
Listen,
if
you
want
to
talk
to
me,
come
in
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
flehe
dich
an,
komm
sofort
hierher.
I'm
begging
you,
get
down
here
right
away.
OpenSubtitles v2018
Seit
12
Jahren
komm
ich
hierher.
Twelve
years
I
come
in
here.
OpenSubtitles v2018
Gründe
doch
eine
Familie
und
komm
hierher
zurück.
Can't
you
come
back
together
again?
OpenSubtitles v2018
Komm
sofort
hierher,
sonst
kriegst
du
eine
gescheuert!
Get
back
over
here
before
I
fucking
slap
you...
Get
out
of
the
way!
OpenSubtitles v2018