Translation of "Knie vor" in English

Pres, ich knie vor dir nieder.
Pres, I'm kneeling to you.
OpenSubtitles v2018

Und knie dich nicht vor mir nieder.
And do not kneel down before me.
OpenSubtitles v2018

Knie vor mir, ich bin Verwüstung.
Kneel before me.
OpenSubtitles v2018

Geh geradewegs zu Alfred und knie vor ihm nieder.
You go directly to Alfred and you kneel at his feet.
OpenSubtitles v2018

Niemals beuge ich die Knie vor dem Hurenmeister von Rom.
I will never bend my knee to the whore master of Rome.
OpenSubtitles v2018

Daher beuge ich meine Knie vor dem Vater...
Because of this I am bending me knees
OpenSubtitles v2018

Ich knie immer vor meiner Königin.
Why are you still on your knees?
OpenSubtitles v2018

Ich knie vor dir, als verängstigte Seele und als gebrochener Mann.
I kneel before you a frightened soul and a broken man.
OpenSubtitles v2018

Ich knie vor fetten Frauen nieder und verkaufe ihnen Schuhe.
Crouched on his knees in front of a fat woman, selling her shoes.
OpenSubtitles v2018

Ich beuge mein Knie nicht vor Einon.
Not of this realm. I bend no knee to Einon.
OpenSubtitles v2018

Ich knie vor keinem Mann, nicht mal vor ihm.
I kneel before no man, not even my husband.
OpenSubtitles v2018

Komm, knie vor mir nieder.
Come bow at my feet.
OpenSubtitles v2018

Komm, knie vor Zod nieder.
Come and kneel before Zod!
OpenSubtitles v2018

Ich gehe weiter und knie mich vor ihr hin.
I moved forward and kneel before her.
OpenSubtitles v2018

Jetzt knie vor mir nieder oder ich mache dich fertig!
Now, kneel before me or I'll ninjutsu you!
OpenSubtitles v2018

Williams wird am Ende der Woche auf einem Knie vor mir knien.
Not at all. I'll have Williams down on one knee by the end of the week.
OpenSubtitles v2018

Gebt uns die Gelegenheit, ihr Knie vor Rom zu beugen.
Give us occasion to to bend her knee to Rome.
OpenSubtitles v2018

Und aus diesem Grund knie ich jetzt vor dir.
It's the reason I kneel before you now.
OpenSubtitles v2018

Erlaubt uns, das Knie vor Euch zu beugen.
Allow us to bow.
OpenSubtitles v2018