Translation of "Knappe deadline" in English

Wir haben eine knappe Deadline und nur einen funktionierenden MCP.
You know, we have a critical deadline to meet and only one working MCP.
OpenSubtitles v2018

Wir haben eine knappe Deadline und nur einen funktionierenden Roboter.
You know we have a critical deadline to meet and only one working robot.
OpenSubtitles v2018

Dies ist wirklich die beste Übersetzung, die ich jemals erhalten habe, und dadurch konnte ich die sehr knappe Deadline der Einreichung einhalten.
These are really the best translations I have ever received and it meant that I was able to meet the very tight timelines of the submission.
ParaCrawl v7.1

Hot Studio hat ein klasse Job gemacht mit der extrem knappen Deadline, also besucht die Seite.
Hot Studio did a great job in a very tight deadline. So, visit the site.
TED2013 v1.1