Translation of "Kleines projekt" in English

Es ist also ein lustiges kleines Projekt.
So it's a fun little project.
TED2020 v1
Hast du ein kleines Projekt gestartet?
You got a little, a project...going on?
OpenSubtitles v2018
Ein kleines Projekt, an dem Hook und ich arbeiten.
A little project Hook and I were working on.
OpenSubtitles v2018
Für euer neues, kleines Projekt, nehme ich an.
For your new pet project, I presume.
OpenSubtitles v2018
Das ist nur ein kleines Projekt.
This is only a small-scale project.
OpenSubtitles v2018
Du machst es für dich und dein kleines Projekt.
You do it for yourself and your little project.
OpenSubtitles v2018
Soll unser kleines Projekt Terroristen fangen oder Mathe-Assen in den Arsch treten?
Is our little project gonna catch terrorists or kick ass at 5th grade math?
OpenSubtitles v2018
Ein Baumhaus, ein kleines Projekt, um mich und Dylan einander näherzubringen.
That's a treehouse. A little, bonding project for Dylan and I.
OpenSubtitles v2018
Ich beende nur gerade ein kleines Heimwerker-Projekt.
Just finishing a little home improvement project.
OpenSubtitles v2018
Es ist ein kleines Projekt, an dem ich arbeite.
It's a little project I'm working on.
OpenSubtitles v2018
Das ist jetzt also dein kleines Ruhestand-Projekt?
So now this is your little retirement project?
OpenSubtitles v2018
Ich kam heut morgen und fand dein kleines Projekt.
I came in this morning and found your little project.
OpenSubtitles v2018
Den Sie dafür wieder und wieder für ihr kleines Projekt benutzt.
Because she's got a big canister of it in her lab that she uses over and over again to test her little project.
OpenSubtitles v2018
Möchtest du ein kleines Projekt für mich übernehmen?
How would you like to be in charge of another special project ?
OpenSubtitles v2018
Oh, ich- - Für ein kleines Projekt, an dem ich arbeite.
I just-- A little project I'm working on.
OpenSubtitles v2018
Ich habe heute ein kleines Projekt vor.
I have got a bit of a project.
OpenSubtitles v2018
Was war unser kleines Projekt denn letztendlich?
What was our little project in the end, anyway?
OpenSubtitles v2018
Außerdem will ich dir mein kleines Projekt zeigen.
Plus, I want to show you my little project.
OpenSubtitles v2018
Ich beende gerade ein kleines Projekt, aber ich komme nachher noch vorbei.
I'm just finishing up a little project, but I'll come by later.
OpenSubtitles v2018
Ich beende nur ein kleines Projekt, aber ich werde später vorbei kommen.
I'm just finishing up a little project, but I'll come by later.
OpenSubtitles v2018
Haben sie ein kleines "Anstrich-Projekt" am laufen?
You got a little paint project going on there?
OpenSubtitles v2018
Al möchte noch über ein kleines Projekt berichten.
Anyway, before we say goodbye, Al's got a little project he'd like to talk about.
OpenSubtitles v2018
Es ist ein kleines Projekt, ein Pilot-Projekt.
It is a small project, a pilot project.
QED v2.0a
Also startete ich ein kleines Projekt.
So I started a small project.
ParaCrawl v7.1
Dir hat mein kleines Projekt gefallen und Du hättet gerne Deine eigene Box?
You like my little project and you would like to have your own box?
CCAligned v1
Finanziell gesehen war es ein kleines Projekt.
Financially, it was a small project.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

kleine projekte am projekt Projekt klein-klein
projekts am kleines klein kleines projekt
kleine projektes am