Translation of "Kleine projekte" in English
Wir
sprechen
über
kleine
Projekte
und
eine
flexiblere
Anpassung.
We
are
talking
about
small
projects
and
more
flexible
adjustment.
Europarl v8
Es
sind
viele
kleine
Projekte
notwendig.
What
we
need,
however,
is
many
small
projects.
Europarl v8
Außerdem
gibt
es
für
kleine
Projekte
zusätzliche
schnelle
Verfahren
und
spezielle
Programme.
Additional
fast-track
procedures
and
special
programmes
have
been
set
up
too,
aimed
at
small
projects.
Europarl v8
Andere
beschleunigen
mit
einem
vereinfachten
Verfahren
für
kleine
Projekte
den
Antrags-
und
Bewertungsprozess.
Others
use
a
simplified
procedure
for
small
projects
to
speed
up
the
application-evaluation
process.
TildeMODEL v2018
Darüber
hinaus
unterstützt
der
Europäische
Sozialfonds
nationale
Programme
und
kleine
lokale
Projekte.
Moreover,
the
European
Social
Fund
supports
national
schemes
and
small
local
projects.
TildeMODEL v2018
Dies
ist
besonders
wichtig
fr
kleine
Projekte,
um
an
Gre
zu
gewinnen.
This
is
particularly
important
for
small
projects
to
reach
scale.
TildeMODEL v2018
Kleine
Projekte
werden
sich
wohl
mit
seltenen
neurologischen
Dysfunktionen
und
Schmerz
befassen.
Smaller
projects
are
expected
to
address
rare
neurological
disorders
and
pain.
TildeMODEL v2018
Tacis-Mittel
werden
über
Programme
für
nationale,
regionale
und
kleine
Projekte
vergeben.
Tacis
funding
is
allocated
through
national,
regional
and
small
projects
programmes.
EUbookshop v2
Die
Türkei
erhielt
eine
Finanzierung
vor
allem
für
kleine
Projekte.
In
terms
of
funding,
Turkey
was
mostly
successful
in
obtaining
small
projects.
EUbookshop v2
Einige
Programme
unterstützten
auch
kleine
Projekte
auf
Bürgerebene
und
andere
Kleinmaßnahmen.
Some
programmes
also
supported
small,
people-to-people
projects
and
other
small-scale
actions.
EUbookshop v2
Ihre
durchschnittliche
von
der
Stange
elektrischen
Schleifer
ist
gut
für
kleine
Home
Projekte.
Your
average
off
the
shelf
electric
sander
is
fine
for
little
home
projects.
ParaCrawl v7.1
Ich
kümmere
mich
um
soziale
Unternehmensnetzwerke
sowie
kleine
Projekte.
I'll
take
care
of
social
enterprise
networks
as
well
as
small
projects.
CCAligned v1
Zahlreiche
große
und
kleine
Projekte
im
In-
und
Ausland
hat
er
erfolgreich
implementiert.
He
has
successfully
implemented
many
large
and
small
projects
at
home
and
abroad.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
zahlreiche
große
und
kleine
kulturelle
Projekte.
We
have
numerous
large
and
small
cultural
projects.
ParaCrawl v7.1
Die
andere
Option
ist
der
Basic-Tarif,
der
für
kleine
Projekte
geeignet
ist.
The
other
option
is
the
Basic
Plan,
which
is
suitable
for
small
projects.
ParaCrawl v7.1
In
diesen
drei
Bereichen
werden
auch
kleine,
innovative
Projekte
Dritter
gefördert.
Small,
innovative
third-party
projects
are
also
funded
in
these
three
areas.
ParaCrawl v7.1
Diese
Broschüre
enthält
eine
kleine
Auswahl
unserer
Projekte.
This
booklet
tells
the
stories
of
a
small
selection
of
our
projects.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
kundenspezifische
Programmierungsdienstleistungen
für
kleine
und
große
Projekte.
We
offercustom
programming
servicesfor
small
and
large
projects.
ParaCrawl v7.1
Stéphane
aus
Frankreich
verwendet
unsere
Supermagnete
für
viele
kleine
Projekte.
Stéphane
from
France
uses
our
super
magnets
for
many
small
projects.
ParaCrawl v7.1
Eine
kleine
Auswahl
dieser
Projekte
sehen
Sie
in
unserem
Portfolio.
Please
find
a
small
selection
of
these
projects
in
our
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Ganz
gleich
ob
umfassende
oder
kleine
Projekte
-
wir
begleiten
SIE
online.
No
matter
if
comprehensive
or
small
projects
-
we
accompany
YOU
online.
CCAligned v1
Auf
Crew
United
finden
Sie
eine
kleine
Auswahl
meiner
Projekte:
Please
find
a
small
selection
of
my
projects
on
CrewUnited:
CCAligned v1
Über
Instagram
konnte
ich
bereits
weitere
kleine
Projekte
realisieren,
so
zum
Beispiel:
With
my
work
on
Instagram
I
also
had
the
opportunity
to
realize
some
small
projects,
for
example:
CCAligned v1
Unser
Betrieb
und
unsere
Einrichtungen
ermöglichen
uns,
kleine
und
große
Projekte
auszuführen.
Our
organisation
and
facilities
allow
us
to
execute
small
and
large
jobs.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
eine
kleine
Übersicht
unserer
Projekte.
Here
you
will
find
a
photo
gallery
with
a
small
selection
of
our
projects.
CCAligned v1
Nachfolgend
finden
Sie
eine
kleine
Auswahl
unserer
Projekte.
Below
you
find
a
small
selection
of
our
projects.
CCAligned v1