Translation of "Kleiner unterhalt" in English

Nebst der Miete für Zimmer, Möblierung und Ausstattung sind normalerweise auch sämtliche Nebenkosten inbegriffen sowie die Kosten für persönlichen Stromverbrauch, kleiner Unterhalt, Putzmittel, TV- und Internetanschluss.
In addition to the cost of room, furniture and furnishings, the rent paid normally includes all additional costs such as the students' individual electricity consumption, minor maintenance, cleaning agents, TV and Internet access.
ParaCrawl v7.1

Nebst der Miete für Zimmer, Möblierung und Ausstattung sind normalerweise auch sämtliche Nebenkosten inbegriffen sowie die Kosten für persönlichen Stromverbrauch, kleiner Unterhalt, Putzmittel, TV- und Internetanschluss. Weiter stehen den Bewohnern – je nach Liegenschaft – zusätzliche, gemeinsam genutzte Musikräume, Hausbars, Werkstätten, etc. zur Verfügung.
Most rooms are let furnished. In addition to the cost of room, furniture and furnishings, the rent paid normally includes all additional costs such as the students’ individual electricity consumption, minor maintenance, cleaning agents, TV and Internet access. Depending on the property in question, tenants are also entitled to make use of music rooms, house bars, workshops, etc. that are used jointly.
ParaCrawl v7.1