Translation of "Kleine tochter" in English

Sie hat ihre eigene kleine Tochter verkauft.
She sold her own little girl.
Europarl v8
Sie haben meine kleine Tochter gefressen, mein Kind, mein einziges Kind!
They devoured my little daughter, my child, my only child!
Books v1
Weißt du, wo sie ist, meine kleine Tochter?
Do you know where she is, my little daughter?
Books v1
Sie haben doch eine kleine Tochter.
You have a little girl, haven't you?
OpenSubtitles v2018
Und das ist lhre kleine Tochter, was?
I know. This must be your little girl.
OpenSubtitles v2018
So eine kleine Tochter zu haben... ist schon etwas Schönes.
Because a daughter's pretty when she's tiny.
OpenSubtitles v2018
Das ist also ihre kleine Tochter.
So this is your little girl.
OpenSubtitles v2018
Mein kleine Tochter war immer ein friedliches Lamm.
My little girl was always a perfect lamb.
OpenSubtitles v2018
Zwei Wochen lang nannte ich meine kleine Tochter Adolf.
For two weeks, I was calling my little daughter Adolph.
OpenSubtitles v2018
Du bist meine kleine Schwester, meine Tochter, du bist meine Mutter.
You're my little sister, my daughter, my mother.
OpenSubtitles v2018
Eine kleine Tochter haben wir schon und sie freut sich immer so.
We already have a little daughter and she is always so delighted.
OpenSubtitles v2018
Doch, ich habe Elspeth, das ist meine kleine Tochter.
That's my little girl. - Oh, you have a little girl?
OpenSubtitles v2018
Aber sie ist meine kleine Tochter, und ich liebe sie.
But she's my little girl and I love her.
OpenSubtitles v2018
Er bastelte eine Puppe für seine kleine Tochter.
He was making a doll for his girl child.
OpenSubtitles v2018
Hatte sie nicht eine kleine Tochter?
Wasn't there a child, a little girl?
OpenSubtitles v2018
Mr Berle, meine kleine Tochter singt.
Mr Berle, my little daughter sings.
OpenSubtitles v2018
Das ist Sonja, meine kleine Tochter.
This is Sonya, my little daughter.
OpenSubtitles v2018
Niemand ist so loyal wie Papas kleine Tochter.
Nobody is as loyal as Daddy's little girl.
OpenSubtitles v2018
Hey, Bluey, wie wirst du deine kleine Tochter denn nennen?
Hey, Bluey, what are you gonna call this girl of yours when she's born?
OpenSubtitles v2018
Sie hat ihre kleine Tochter nur knapp verfehlt.
It barely missed her little girl.
OpenSubtitles v2018
Ich hatte eine wunderschöne kleine Tochter.
I just had a beautiful baby girl.
OpenSubtitles v2018
Seine kleine Tochter sagte, du solltest Präsidentin von Hilltop werden.
His little girl said you should run for President of Hilltop.
OpenSubtitles v2018
Ich hab Ihre kleine Tochter ein paarmal damit gesehen.
I seen your baby girl with it a couple times.
OpenSubtitles v2018
Schatz, du bist keine Frau, du bist meine kleine Tochter.
Sweetie, you're not a woman. You're my little girl.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

klein Kleine Welle kleines recht klein
kleine ortschaft kleine so klein klein-klein
kleine tochter Tochter