Translation of "Kleine sensation" in English
Vielleicht
könnte
ja
ein
kleiner
Sportverein
in
Afrika
für
eine
kleine
Sensation
sorgen?
Perhaps
a
small
sports
club
in
Africa
can
create
a
small
sensation?
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
ist
eine
Überraschung
und
kleine
Sensation.
The
result
is
a
surprise
and
a
little
sensation.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
damals
auch
eine
kleine
Sensation.
There
was
also
a
small
sensation.
ParaCrawl v7.1
Mit
unseren
Autos
sind
wir
auch
hier
wieder
eine
kleine
Sensation.
With
our
vehicles,
we
are
also
quite
a
sensation
here.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
wahrlich
eine
kleine
Sensation!
This
is
truely
quite
a
sensation!
CCAligned v1
Wir
haben
eine
kleine
Sensation
für
Euch!
We've
got
a
little
sensation
for
you!
CCAligned v1
Doch
der
Inhalt
der
Radnotiz
ist
eher
kleine
Sensation
als
lediglich
eine
Anmerkung.
But
the
content
of
the
Radnotiz
is
rather
a
small
sensation
than
just
a
comment.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
kleine
Sensation
sorgte
Lucas
Speck
nach
dem
Zeittraining.
Lucas
Speck
achieved
a
small
sensation
after
qualifying.
ParaCrawl v7.1
Der
zweijährige
Pandabär
Futa-ken
ist
eine
kleine
Sensation.
The
two-year
old
panda
Futa-ken
is
a
small
sensation.
ParaCrawl v7.1
Dem
Medizintechnikunternehmen
CardioBridge
GmbH
aus
Hechingen
ist
eine
kleine
Sensation
gelungen.
Medtech
company
CardioBridge
GmbH
of
Hechingen,
Germany,
has
achieved
a
minor
sensation.
ParaCrawl v7.1
Eine
kleine
Sensation,
sagen
Forscher.
A
small
sensation,
according
to
researchers.
ParaCrawl v7.1
Diese
Urtextausgabe
hat
eine
kleine
Sensation.
This
Urtext
edition
has
a
small
sensation.
ParaCrawl v7.1
Historische
Fund
-
lange
verschollen...
eine
kleine
Sensation......
Believed
to
be
lost
-
a
historical
discovery...
a
small
sensation......
ParaCrawl v7.1
Sechs
auf
einen
Streich
–
für
die
Forscher
ist
das
eine
kleine
Sensation.
Six
in
one
go
–
for
researchers
that
is
a
sensation.
ParaCrawl v7.1
Eine
kleine
Sensation
mit
ungewissem
Ausgang,
eingebettet
in
einen
emotional
aufgeladenen
Kontext.
A
small
sensation
with
an
unknown
outcome,
embedded
in
an
emotionally
laden
context.
ParaCrawl v7.1
Das
Ding
heißt
Fön
und
ist
eine
kleine
Sensation.
The
thing
is
called
Fön
and
is
a
small
sensation.
ParaCrawl v7.1
Allein
der
Umbu-Baum
ist
eine
kleine
Sensation.
The
umbu
tree
alone
is
a
small
sensation.
ParaCrawl v7.1
Eine
lebende
Schlange
in
einem
Terrarium
ist
schon
eine
kleine
Sensation.
A
living
snake
in
a
terrarium
is
a
little
sensation!
ParaCrawl v7.1
Eine
kleine
Sensation
erreichte
uns
kürzlich
aus
Brasilien.
A
small
sensation
reached
us
recently
from
Brazil.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Besuch
ist
eine
kleine
Sensation,
urteilt
Jutarnji
list:
The
visit
is
a
small
sensation,
Jutarnji
list
writes
in
delight:
ParaCrawl v7.1
Das
ist
eine
kleine
Sensation.
This
is
something
of
a
sensation.
Europarl v8
Es
ist
eine
kleine
Sensation:
It
is
a
little
sensational:
ParaCrawl v7.1
Mit
48
Millionen
Jahren
auf
dem
Buckel
ist
dieses
Uralt-Pflegeöl
wissenschaftlich
eine
kleine
Sensation.
With
an
age
of
48
million
years,
this
ancient
preen
oil
constitutes
a
small
scientific
sensation.
ParaCrawl v7.1
Eine
kleine
Sensation,
ließ
das
Duo
doch
eine
Reihe
leistungsstärkerer
Fahrzeuge
hinter
sich.
A
small
sensation
as
the
driver
duo
hereby
left
behind
a
number
of
much
more
powerful
cars.
ParaCrawl v7.1
Es
war
eine
kleine
Sensation.
It
was
a
small
sensation.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
kleine
Sensation:
Radu
Lupu
hat
sich
bereiterklärt,
ein
Rezital
zu
gestalten.
Radu
Lupu
has
announced
that
he
will
perform
a
recital,
which
is
something
of
a
sensation.
ParaCrawl v7.1
Eine
kleine
Sensation
gelang
2005
mit
dem
Nachweis
dieser
Steinfliegenart
an
mehreren
Quellen
im
Nationalpark
Gesäuse.
The
discovery
of
this
species
of
stone
fly
near
several
springs
in
the
Gesäuse
National
Park
caused
a
small
sensation
in
2005.
ParaCrawl v7.1
Für
die
indischen
Kinder,
die
oft
aus
sehr
armen
Verhältnissen
stammen,
eine
kleine
Sensation.
For
Indian
children
who
often
come
from
great
poverty,
this
is
nothing
less
than
a
sensation.
ParaCrawl v7.1
Die
3.500
mm
Riesenrolle
war
in
unserer
INFO
Ausgabe
19
von
1992
schon
eine
kleine
Sensation.
The
3,500
mm
giant
roll
created
a
small
sensation
in
our
INFO
issue
19
of
1992.
ParaCrawl v7.1