Translation of "Kleider ausziehen" in English
Sie
sollen
dir
deine
Kleider
ausziehen
und
deinen
Schmuck
wegnehmen.
They
shall
also
strip
thee
out
of
thy
clothes,
and
take
away
thy
fair
jewels.
bible-uedin v1
Hübsche
Dame
Kleider
ausziehen,
schütten
über
Kopf
Wasser.
Pretty
lady
just
take
off
clothes.
Hold
the
water
top
side
of
head.
OpenSubtitles v2018
Dann
müssen
Sie
Ihre
Kleider
ausziehen.
Not
unless
you
take
off
your
clothes.
OpenSubtitles v2018
Du
meinst,
sie
wollen
mir
die
Kleider
ausziehen?
You
mean,
they're
going
to
take
my
clothes
off?
OpenSubtitles v2018
He,
Chéri,
du
solltest
die
nassen
Kleider
ausziehen.
Hey,
chéri,
you
oughta
get
outta
those
wet
clothes.
OpenSubtitles v2018
Du,
aber,
musst
deine
Kleider
ausziehen.
You,
however,
have
to
take
your
clothes
off.
OpenSubtitles v2018
Weil
ihr
eure
Taschen
leeren
und
alle
eure
Kleider
ausziehen
müsst.
Um...
'cause
you
have
to
empty
your
pockets
and
take
of
all
your
clothes.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
diese
Kleider
ausziehen
gehen.
I'm
gonna
go
get
out
of
these
clothes.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
uns
seine
Kleider
ausziehen.
Let's
get
his
clothes
off.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Moment
mal,
warum
sollen
wir
unsere
Kleider
ausziehen?
You
could've
waited
a
minute.
What
do
you
mean
take
our
clothes
off?
OpenSubtitles v2018
Sagt
jemand
dieser
Weiblichen
bitte,
dass
sie
diese
Kleider
ausziehen
soll?
Would
someone
please
tell
that
female
to
take
off
those
clothes?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
sofort
die
Kleider
ausziehen!
I
have
to
get
out
of
these
togs.
OpenSubtitles v2018
An
ihrer
Stelle
würde
ich
die
Kleider
ausziehen.
You
can
take
your
clothes
off
I
will
because
OpenSubtitles v2018
Willst
du
nicht
Deine
Kleider
ausziehen?
Aren't
you
gonna
take
your
clothes
off?
OpenSubtitles v2018
Willst
du
deine
Kleider
nicht
ausziehen?
What
is
it?
Why
don't
you
take
off
your
clothes?
OpenSubtitles v2018
Später,
er
muss
erst
die
nassen
Kleider
ausziehen.
Later.
This
man
has
gotta
change
out
of
his
wet
clothes.
OpenSubtitles v2018
Ich...
Kleider
ausziehen...
wo?
Me...
clothes
off...
where?
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
all
unsere
Kleider
ausziehen.
We
should
take
off
all
our
clothes.
OpenSubtitles v2018
Sie
muss
ihre
Kleider
ausziehen,
um
ihr
Haar
als
Waffe
zu
benutzen?
The
whole
taking
all
her
clothes
off
in
order
to
use
her
hair
as
a
weapon?
QED v2.0a
Eze
23:26
Sie
werden
dir
deine
Kleider
ausziehen
und
deine
herrlichen
Schmucksachen
abnehmen.
26
They
will
also
strip
you
of
your
clothes
and
take
your
fine
jewelry.
ParaCrawl v7.1
Im
Krankenhaus
musste
ich
wegen
der
Untersuchung
meine
Kleider
ausziehen.
At
the
hospital,
I
was
forced
to
take
off
my
clothes
for
the
exam.
ParaCrawl v7.1
Und
sie
werden
dir
deine
Kleider
ausziehen
und
deine
prächtigen
Geschmeide
nehmen.
They
shall
also
strip
you
of
your
clothes,
and
take
away
your
beautiful
jewels.
ParaCrawl v7.1
Eze
23:26
Sie
sollen
dir
deine
Kleider
ausziehen
und
deinen
Schmuck
wegnehmen.
26
They
will
strip
your
clothes
off
you
and
take
away
your
beautiful
jewelry.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
dir
deine
Kleider
ausziehen
und
deine
köstlichen
Kleinodien
wegnehmen.
They
shall
also
strip
you
of
your
clothes,
and
take
away
your
beautiful
jewels.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollten
mir
die
Kleider
ausziehen
und
kaltes
Wasser
über
mich
gießen.
They
wanted
to
strip
me
and
pour
cold
water
over
me.
ParaCrawl v7.1