Translation of "Klassische massage" in English
Über
die
rein
klassische
Massage
hinausgehende
Leistungen
werden
von
uns
nicht
angeboten!
We
do
not
offer
services
beyond
the
purely
classical
massage!
CCAligned v1
Einmal
wöchentlich
bieten
wir
unseren
Gästen
klassische
Massage
und
Lymphdrainage.
We
offer
our
guests
classical
massages
and
lymphatic
drainage
once
a
week.
CCAligned v1
Die
klassische
Massage
ist
für
Körper
und
Seele
wohltuend
und
erfrischend.
A
classic
massage
for
body
and
soul,
soothing
and
refreshing.
ParaCrawl v7.1
Die
klassische
Massage
ist
eine
der
ältesten
Urheilmit-
tel.
Traditional
massage
is
one
of
the
oldest
health-promoting
methods.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Anwendung
wird
eine
klassische
Massage
empfohlen.
After
the
treatment
it
is
recommended
to
have
classical
massage.
ParaCrawl v7.1
Klassische
schwedische
Massage
ist
eine
der
ältesten
Heilmethoden.
This
classic
massage
is
among
the
oldest
known
treatment
methods.
ParaCrawl v7.1
Sächsische
Helvetia
ist
die
klassische
Massage
unseres
Hauses.
Saxon
Helvetia
is
the
classical
massage
of
our
house.
ParaCrawl v7.1
Eine
Spezialität
des
Zentrum
Relax
ist
die
Klassische
Massage
und
die
Thailändische
Massage.
A
speciality
of
the
Relaxation
Center
is
the
Classical
Massage
and
the
Thai
massage.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
kann
auch
eine
klassische
Massage
ausgeführt
werden.
As
an
alternative,
classic
massage
is
also
available.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
eine
allgemeine
klassische
Massage
macht?
How
to
do
a
general
classic
massage?
ParaCrawl v7.1
Die
klassische
Massage
gilt
als
eines
der
ältesten
Therapieverfahren.
Classic
massage
is
one
of
the
world’s
oldest
therapeutic
treatments.
CCAligned v1
Klassische
Massage
(Schwedische
Massage)
erfordert
einen
dezenten
Druck
auf
alle
Körperregionen.
Classic
Massage
(Schwedish
Massage)
requires
a
subtle
pressure
on
all
body
regions
CCAligned v1
Die
klassische
Massage
lindert
Verspannungen
und
aktiviert
die
Durchblutung.
The
classic
massage
relieves
tension
and
activates
blood
circulation.
CCAligned v1
Wünschen
Sie
eine
Ayurveda-
oder
klassische
Massage?
Do
you
want
an
Ayurvedic
or
classic
message?
CCAligned v1
Die
klassische
Massage
ist
eine
der
ältesten
Behandlungsmethoden.
Classic
massage
is
one
of
the
oldest
treatment
methods.
ParaCrawl v7.1
Die
klassische
Massage
wirkt
regulierend
vor
allem
auf
den
Muskeltonus.
This
classic
massage
primarily
regulates
the
muscle
tone.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
eine
klassische
Massage
durchführen.
They
can
carry
out
a
traditional
massage.
ParaCrawl v7.1
Die
klassische
Massage
behandelt
in
erster
Linie
Muskelverspannungen.
The
classic
massage
treats
muscle
tension
as
its
primary
focus.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Massagen:
klassische
Massage,
Hydromassage.
We
offer
the
following
types
of
massage:
classic
massage,
water
massage.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Massagen:
Massagen
mit
heißen
und
kalten
Steinen,
klassische
Massage.
We
offer
the
following
types
of
massage:
hot
and
cold
stone
massage,
classic
massage.
ParaCrawl v7.1
Die
Klassische
Massage
hilft
muskuläre
und
stressbedingte
Verspannungen
abzubauen.
The
classic
massage
helps
to
reduce
muscular
tensions
and
conditions
caused
by
stress.
ParaCrawl v7.1
Klassische
Massage
zum
Entspannen,
Muskeln
lockern
und
Kraft
tanken.
A
classic
massage
to
relax,
loosen
muscles
and
gain
new
strength
ParaCrawl v7.1
Wie
mache
ich
eine
klassische
Massage?
How
to
do
a
general
classic
massage?
ParaCrawl v7.1
Sanfte
manuelle
Wirbelsäulentherapie,
intensive
Wärme
durch
eine
Naturmoorpackung
und
klassische
Massage.
Soft
manual
spine
therapy,
intense
warmth
with
hay
flower
pack
or
natural
moor
pack,
and
classic
massage.
ParaCrawl v7.1
Die
klassische
Massage
gehört
zu
den
ältesten
Massagetechniken.
Traditional
massage
is
one
of
the
oldest
types
of
massage.
ParaCrawl v7.1