Translation of "Klassisch" in English

Die Moschee wurde 1579 im klassisch osmanischen-Stil von einem Schüler Sinans erbaut.
The mosque with its classical Ottoman architecture was most probably designed by a pupil of Mimar Sinan.
Wikipedia v1.0

Sein späterer Stil war mehr klassisch geprägt und entfernte sich vom Kubismus.
His later style was more classical, moving away from the Cubism of his early career.
Wikipedia v1.0

Maria ist eine klassisch ausgebildete Musikerin.
Mary is a classically-trained musician.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist ein klassisch ausgebildeter Musiker.
Tom is a classically-trained musician.
Tatoeba v2021-03-10

Der klassisch ausgebildete Musiker war jahrelang Produzent für verschiedenste, meist elektronische Musikprojekte.
A classically educated musician, he is a producer of mainly electronic music projects.
Wikipedia v1.0

Doch stattdessen hat sich ein klassisch revolutionäres Muster herausgebildet.
Instead, a classic revolutionary pattern has emerged.
News-Commentary v14

Wählt die Tabellenansicht (Standard ist klassisch)
Selects the table view (default is classical)
KDE4 v2

Es gefällt ihr nicht, weil der Schnitt klassisch ist.
She doesn't like it because it's classic. In color, in line, in everything, it's different.
OpenSubtitles v2018

Sie ist bekannt, sie ist klassisch, sie fällt nicht auf...
It's a classic. No one will suspect.
OpenSubtitles v2018

Bürste aus Queckenwurzeln für die Fenster: klassisch, solide, allem gewachsen.
Scrubbing brushes for floors. Classic, dependable, good for any job.
OpenSubtitles v2018

Klassisch mediterran mit besonderer und, ich will sagen, persönlicher hellenischer Note.
Classic Mediterranean, with a very specific and dare I say very personal Hellenic influence.
OpenSubtitles v2018

Ich habe vergessen, dass das Kostüm so klassisch ist.
I'd forgotten that costume was so classical.
OpenSubtitles v2018

Jeder Diebstahl ist anders und einzigartig, klassisch im Konzept.
Each theft is completely different and unique, classic in its conception.
OpenSubtitles v2018

Das Interieur des Restaurants ist klassisch und bewahrt die historische Aura des Bauwerks.
The interior of the restaurant is designed in a classical style, keeping the historical aura of the building.
TildeMODEL v2018

Interessant ist auch die Inneneinrichtung des Restaurants – klassisch und äußerst elegant.
And do not forget to take a look at our classical and explicitly elegant interior
TildeMODEL v2018

Wir sind klassisch ausgebildet und wir wollen unser Buch.
We're classically trained and we want our book.
OpenSubtitles v2018

Wenn es so klassisch ist, wieso sind sie darauf reingefallen?
If it's so classic, why'd you fall for it?
OpenSubtitles v2018

Natürlich, aber sein Haus ist modern, und ihres ist eher klassisch.
Of course, but his house is modern, and yours is more classic.
OpenSubtitles v2018

Sie sagen ihm, es wäre klassisch.
You tell him, it's "classical."
OpenSubtitles v2018