Translation of "Klar positioniert" in English

Anyway, State of California is very clear.

The Russian authorities are playing for time until Mr Medvedev takes a clear position.

The conditions under which cattle are kept are clearly positioned in the Milkmaster Programme.

Sempermed has a clear approach on Sustainability

The strengths from all the sectors are being utilised and clearly positioned in line with the market.

This move has clearly highlighted the importance of STEM and opened up new opportunities for the future.

We are clearly designed for teens!

With its 8-point program, Telekom was the first provider to clearly position itself for expansion.

Germany’s statutory health insurance has clearly positioned itself on this issue.

German churches and newspapers have also taken a very clear and exemplary position.

A united federation of nations single-minded and clearly positioned, with a stable foreign-policy agenda.

With its consistent focus on system solutions in laser material processing it has clearly positioned itself as a user trade fair.

It really would be a paradox of European cultural tradition if something that could be so beneficial to us, clearly setting out a position quite different from China in the way it deals with its ancient culture, or from the United States with its historically small repository of cultural sites, were to be seen in the final analysis as an extremely bureaucratic and complex way of creating jobs for the boys.

In his response to a question asked by me, Commissioner Oettinger made his position quite clear when he said that nuclear energy is currently making an important contribution to low carbon electricity generation in the EU and will continue to do so in the near future.

We have now moved on and the European Commission has corrected this situation, it has set things straight and it has clearly positioned external trade, access to foreign markets, as yet another pillar of the structure that must lead to growth and welfare in the European Union.

Achievement of these objectives requires that the Commission should take up an explicit position and provide for the best possible coordination among the 25 Member States.

He is clearly positioned in the business and therefore does not have to complain about a lack of jobs as a sideman.

Under the umbrella of the acquisition company Mettec Holding GmbH, the three divisions of the Kohl Group are to be clearly and strategically positioned and the prerequisites will be created in order to further develop them independently in the medium term.

At the same time she worked towards finding a new balance between business and science and sustaining FIZ Karlsruheâ€TMs position and visibility in the German research infrastructure.

MedUni Vienna takes a clear position by living and promoting diversity, which attracts scientists from all over the world.

Notwithstanding the deformation-free mobility, which occurs for example with an uneven change in the cross-section of the tubbing lining, the position of the two tubbing segments with respect to each other is clearly defined, enabling shear forces to be reliably transmitted between the semi-circularly shaped longitudinal walls as well as the end faces.

Within the Niedersächsische Technische Hochschule (Niedersachsen Institutes of Technology, NTH), the core research areas of the three member universities TU Braunschweig, TU Clausthal and Leibniz Universität Hannover are clearly positioned and set up to complement each other.

Washington casinos didn’t speak up on the new rules, even though they unquestionably are positioned to benefit from them.

Germany has also taken a clear position on arms control policy issues relating to new technologies, such as autonomous weapons systems.

With cytric and quixdata i:FAO AG is now positioned as a true software developer for business travel software, said Arnitz, and will reach a break-even in fiscal year 2001.

Who is positioned clearly and does not burden his products and brands with a change between ‘the worlds’ but establishes them on sure ground, will not have to complain about lacking market successes.

It's conceivable that the best way to survive is to present a strong brand and to position yourself clearly.

At that time he was not yet clearly positioned, only in the following years - after he had had to choose between Schmalz and Rock - he found his form.