Translation of "Kinder ismaels" in English
Wir
sind
die
Kinder
Ismaels,
seines
Erstgeborenen.
We
are
the
children
of
Ishmael,
his
first-born.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
die
Kinder
H3458
Ismaels
.
These
are
the
sons
H3458
of
Ishmael.
ParaCrawl v7.1
Die
Araber
dagegen
sind
die
Kinder
Ismaels.
The
Arabs
are
the
children
of
Ishmael.
ParaCrawl v7.1
Das
sind
die
Kinder
Ismaels.
These
are
the
sons
of
Ishmael.
ParaCrawl v7.1
Dies
sind
die
Kinder
Ismaels
mit
ihren
Namen
in
ihren
Höfen
und
Zeltdörfern,
zwölf
Fürsten
über
ihre
Leute.
These
are
the
sons
of
Ishmael,
and
these
are
their
names,
by
their
villages,
and
by
their
encampments:
twelve
princes,
according
to
their
nations.
bible-uedin v1
So
preist
er
hierin
die
Lebensart
der
Beduinen,
der
Kinder
Ismaels,
deren
Würde
eines
Lebens
in
Freiheit
und
ihren
Ehrenkodex,
der
die
Grundsätze
der
Menschlichkeit
enthält
an.
He
extolled
the
lifestyle
of
the
Bedouin,
the
children
of
Ishmael,
their
dignity,
their
life
in
freedom,
their
honor
code,
and
their
principles
of
humanity.
WikiMatrix v1
Gen
25:13
und
das
sind
die
Namen
der
Kinder
Ismaels,
davon
ihre
Geschlechter
genannt
sind:
der
erstgeborene
Sohn
Ismaels,
Nebajoth,
–
Kedar,
Abdeel,
Mibsam,
13
and
these
are
the
names
of
the
sons
of
Ishmael,
by
their
names,
in
the
order
of
their
birth:
Nebaioth,
the
firstborn
of
Ishmael,
and
Kedar
and
Adbeel
and
Mibsam
ParaCrawl v7.1
13Und
dieses
sind
die
Namen
der
Kinder
Ismaels,
davon
ihre
Geschlechter
genannt
sind:
Der
erstgeborne
Sohn
Ismaels,
Nebajoth,
dann
Kedar,
Abdeel,
Mibsam,
13
and
these
are
the
names
of
the
sons
of
Ishmael,
by
their
names,
in
the
order
of
their
birth:
Nebaioth,
the
firstborn
of
Ishmael,
and
Kedar
and
Adbeel
and
Mibsam
ParaCrawl v7.1
16Das
sind
die
Kinder
Ismaels
mit
ihren
Namen,
in
ihren
Höfen
und
Zeltlagern,
zwölf
Fürsten
in
ihren
Geschlechtern.
16
These
are
the
sons
of
Ishmael
and
these
are
their
names,
by
their
villages,
and
by
their
camps;
twelve
princes
according
to
their
tribes
.
ParaCrawl v7.1
14Weißt
du
auch,
daß
Baalis,
der
König
der
Kinder
Ammon,
Ismael,
den
Sohn
Netanjas,
gesandt
hat,
um
dich
totzuschlagen?
14
and
said
to
him,
"Are
you
well
aware
that
Baalis
the
king
of
the
sons
of
Ammon
has
sent
Ishmael
the
son
of
Nethaniah
to
take
your
life?"
ParaCrawl v7.1