Translation of "Weitere kinder" in English

Weitere Millionen Kinder sterben vor Hunger, und viele sind Opfer sexueller Ausbeutung.
Millions more children are starving to death, and many are the victims of sexual exploitation.
Europarl v8

Zurzeit sind drei weitere 16-jährige Kinder im Iran zum Tode verurteilt.
There are three more children aged 16 currently under sentence of death in Iran.
Europarl v8

Aus einer früheren Beziehung hat Kahn weitere drei Kinder.
Kahn has three other children from a prior marriage.
Wikipedia v1.0

Mit ihr hatte er weitere zehn Kinder.
He was twice widowed, and left 13 children when he died.
Wikipedia v1.0

Mit dem sie neben Francis/François Marcet weitere drei Kinder hatte.
His children are all so fond of Dr.Marcet, we see that he is their companion and friend.
Wikipedia v1.0

Marc Cohn hat zwei weitere Kinder aus seiner ersten Ehe.
Cohn has two other children from previous relationships: a son, Max and a daughter, Emily.
Wikipedia v1.0

Vier weitere Kinder der Crandells wurden hier geboren.
Four of the Crandall children were born there.
Wikipedia v1.0

Dort wurden fünf weitere Kinder des Paares geboren.
Five more children would be born to Heinrich and Mitsuko.
Wikipedia v1.0

Das großherzogliche Paar hat vier weitere Kinder:
The grand ducal couple has four more children:
ELRA-W0201 v1

Haben Sie danach über weitere Kinder nachgedacht?
Did you ever think about having children after that?
OpenSubtitles v2018

Wir wollen nicht noch weitere Kinder verlieren.
We don't want to lose any more children.
OpenSubtitles v2018

Aber wenn diese Jungs unschuldig sind, verlieren drei weitere Familien ihre Kinder.
But if these boys are innocent, would you want three more families to lose their children, too?
OpenSubtitles v2018

Ethel und 70 weitere Kinder wurden von einer religiösen Sekte weggeholt.
Ethel and 70 other children were removed from a religious sect.
OpenSubtitles v2018

Planen Sie und Frank weitere Kinder?
You and Frank planning on having any more children?
OpenSubtitles v2018

Aber Ihre Frau ist gesund und wird sicher weitere Kinder gebären können.
But your wife is healthy, and will certainly be able to bear other children.
OpenSubtitles v2018

Ich werde nicht lange genug leben, um weitere Kinder zu haben.
I shall not live long enough to see more of my children.
OpenSubtitles v2018

Und wir haben noch zwei weitere Kinder.
And we still got two kids to go.
OpenSubtitles v2018

Wir haben zwei weitere Kinder mit je vier Jahren College.
We have two more kids times four more years of college.
OpenSubtitles v2018

Viel Platz für weitere Betten, wenn der göttliche Plan weitere Kinder vorsieht.
Plenty of space for more beds if more kids are in God's plan.
OpenSubtitles v2018

Außerdem hatte Antonia noch zwei weitere Kinder, diese starben jedoch früh.
His mother, Antonia, may have had two other children who died young.
Wikipedia v1.0

Aus einer früheren Beziehung von Hazanavicius stammen zwei weitere Kinder.
Hazanavicius and Bejo have two children together: Lucien and Gloria.
Wikipedia v1.0

Später hatte sie zwei weitere Kinder aus einer anderen Beziehung.
She later remarried with graphic designer Antonio Barrese and had two other children.
Wikipedia v1.0

Dann haben wir erfahren, dass sie noch zwei weitere Kinder wollen.
And then we heard that you wanted to have two more kids.
OpenSubtitles v2018

Zwei weitere Shelley-Kinder starben später bei der Geburt.
Two more of the Shelley childreln later died at birth.
OpenSubtitles v2018

Ich werde zwei weitere Kinder adoptieren.
I'm going to adopt two more children.
OpenSubtitles v2018

Captain, sechs weitere Kinder sind verschwunden.
Saucer section reports six more children have gone.
OpenSubtitles v2018

Weil in der Schule 600 weitere Kinder sind.
Because there are 600 other kids at the school.
OpenSubtitles v2018

Sie sagte, sie hätte Angst davor, weitere Kinder zu bekommen.
She said she was afraid... to have any more children.
OpenSubtitles v2018