Translation of "Kilometer entfernt von" in English

Der Flughafen liegt 12 Kilometer entfernt von der Stadt.
The airport is located 12 km from the town.
Wikipedia v1.0

Die Hafenstadt liegt etwa vier Kilometer entfernt von der Inselhauptstadt Espargos.
The village is situated on the west coast, about 4 km west of the island capital Espargos.
Wikipedia v1.0

Die ist etwa 15 Kilometer entfernt von hier.
It's about 15 kilometers south of here.
OpenSubtitles v2018

Wir sind nur 48 Kilometer entfernt von wo die Fliegenden Fische spielen.
We're only 30 miles from where the flying fishes play.
OpenSubtitles v2018

Das Gehege ist über sechs Kilometer entfernt von der nächsten Attraktion.
That paddock is four miles from the closest attraction.
OpenSubtitles v2018

Das Dorf liegt ca. drei Kilometer entfernt von Montabaur.
The village lies roughly 3 km from Montabaur.
WikiMatrix v1

Deal liegt im Südosten Englands, ungefähr 110 Kilometer entfernt von London.
Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London.
Tatoeba v2021-03-10

Du wirst Dich wenige Kilometer entfernt von Lucca in einer herrlichen Gegend befinden.
Be a few kilometers from Lucca in a wonderful region.
ParaCrawl v7.1

Lage Aquasplash ist 1.8 Kilometer entfernt von dem Hotel.
Location Aquasplash is 1.8 km away from the hotel.
ParaCrawl v7.1

Rochdale liegt nur wenige Kilometer entfernt von Manchester.
Rochdale is just a few kilometres away from Manchester.
CCAligned v1

Banana Mountain liegt zehn Kilometer entfernt von Ye.
Banana Mountain is located ten kilometers from Ye.
ParaCrawl v7.1

Der Camping befindet sich nur wenige Kilometer entfernt von den...
The camping is located few kilometers from Gardaland, Movieland, Caneva, Thermal Park...
ParaCrawl v7.1

Etwa 60 Kilometer entfernt von Toledo liegt die nächste Station: Consuegra .
Our next stop is 60 kilometres from Toledo: Consuegra .
ParaCrawl v7.1

Der Flughafen von Paros ist 2 Kilometer entfernt von Aliki.
The airport of Paros is 2 km away from Aliki.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel ist nur wenige Kilometer entfernt von der Autobahn entfernt.
The hotel is a few km away from the main motorway.
ParaCrawl v7.1

Ein Golfclub befindet sich 15 Kilometer entfernt von der Villa.
A golf club is 15 kilometres from the villa.
ParaCrawl v7.1

Der Flughafen ist etwa 10 Kilometer entfernt, abhängig von der Route.
The airport is about 10 kilometers away, depending on the route.
ParaCrawl v7.1

Liegt 115 Kilometer entfernt von Santa Rosa.
115 km from Santa Rosa.
ParaCrawl v7.1

Er liegt 4 Kilometer entfernt von Novigrad in Istrien.
You can find it 4 kilometers from the center of Novigrad in Istria.
ParaCrawl v7.1

Lage Blue Flag Strand ist 1.5 Kilometer entfernt von dem Apartment.
Location Blue Flag beach is 1.5 km away.
ParaCrawl v7.1

Socaire befindet sich etwa 90 Kilometer entfernt von San Pedro de Atacama.
Socaire is located about 90 km from San Pedro de Atacama.
ParaCrawl v7.1

Lage Szépasszony Tal Eger ist 5 Kilometer entfernt von dem Apartment.
Location Szépasszony Valley Eger is 5 km away from the apartment.
ParaCrawl v7.1

Geboren in San Donà di Piave, wenige Kilometer entfernt von Venedig.
He was born in San Donà di Piave, a few kilometres from Venice, Italy.
CCAligned v1

Lage Aquasplash ist 1.4 Kilometer entfernt von dem Hotel.
Location The hotel is located 1.4 km away from Aquasplash.
ParaCrawl v7.1

Deshalb liegt es fest vertäut etwa einen Kilometer entfernt von Mondaña am Flussufer.
Therefore it is anchored at the riverbank about one kilometre from Mondaña.
ParaCrawl v7.1

Wenige Kilometer entfernt von der Villa befindet sich ein Reiterhof.
A riding stable is within a few kilometres from the villa.
ParaCrawl v7.1

Sie stammt aus einem Ort etwa 15 Kilometer entfernt von Agbetiko in Westafrika.
She is from a village around 15 kilometres from Agbetiko in West Africa.
ParaCrawl v7.1