Translation of "Keramische werkstoffe" in English

Wegen der erhöhten Errosions- und Korrosionsbeständigkeit sind keramische Werkstoffe jedoch besonders bevorzugt.
Due to their increased resistance to erosion and corrosion, however, ceramic materials are particularly preferred.
EuroPat v2
Als zunderbeständige Werkstoffe eignen sich Chromnickelstähle, Nickellegierungen, keramische Werkstoffe oder Graphit.
Suitable scale-resistant materials include chromium nickel steels, nickel alloys, ceramic materials or graphite.
EuroPat v2
Wegen der erhöhten Erosions- und Korrosionsbeständigkeit sind keramische Werkstoffe jedoch gesonders bevorzugt.
Due to their increased resistance to erosion and corrosion, however, ceramic materials are particularly preferred.
EuroPat v2
Die Auskleidung des Reaktionsgefäßes kann durch metallische oder keramische Werkstoffe erfolgen.
The reaction vessel can be lined with metallic or ceramic materials.
EuroPat v2
Bevorzugte nichtmetallische Zusätze sind keramische Werkstoffe wie Metalloxide, Metallnitride und Metallkarbide.
Preferred non-metallic additives are ceramic materials such as metal oxides, metal nitrides and metal carbides.
EuroPat v2
Unter bestimmten Voraussetzungen wären aber auch keramische oder metallische Werkstoffe denkbar.
Under certain preconditions, however, ceramic or metallic materials would also be conceivable.
EuroPat v2
Spezialstähle, Hartmetalle, keramische Werkstoffe oder Cermets sind geeignete Werkstoffe für Führungsflächen.
Special steels, hard metals, ceramic materials or cermets are suitable materials for guide surfaces.
EuroPat v2
Hierfür werden entweder keramische Werkstoffe auf Lanthanchromitbasis verwendet, oder metallische auf Chrombasis.
Either ceramic materials on a lanthanum chromite base or metallic materials on a chrome base are used for this purpose.
EuroPat v2
Geeignet sind auch Aluminium sowie keramische Werkstoffe.
Aluminum and ceramic materials are also suitable.
EuroPat v2
Derartige keramische Werkstoffe sind beispielsweise in EP 0 478 937 beschrieben.
Such ceramic materials are described in EP 0 478 937, for example.
EuroPat v2
Keramische Werkstoffe liegen als Pulver vor.
Ceramic materials are used as powders.
ParaCrawl v7.1
Keramische Werkstoffe werden erfolgreich in nachstehenden Branchen eingesetzt:
Ceramic materials are successfully used in the following sectors:
CCAligned v1
Spezielle keramische Werkstoffe zeichnen sich durch hohe Porosität aus.
Special ceramic materials are characterized by their high porosity.
ParaCrawl v7.1
Bei zunehmender Miniaturisierung und höhere Integration elektronischer Schaltungen bieten keramische Werkstoffe entscheidende Vorteile.
Due to the increasing miniaturisation and greater integration of electronic circuits, ceramic material offers decisive advantages.
ParaCrawl v7.1
Keramische Werkstoffe werden in hoch beanspruchten Tribosystemen wegen ihrer Verschleißfestigkeit eingesetzt.
Ceramic materials are employed in highly stressed tribological systems because of their resistance to abrasion.
ParaCrawl v7.1
Diese kann für verschiedene keramische Werkstoffe sehr unterschiedlich sein.
The amount of shrinkage for the various ceramic materials is widely different.
ParaCrawl v7.1
Andere keramische Werkstoffe werden dagegen wegen ihrer geringen Wärmeleitfähigkeit als thermischer Isolierstoff eingesetzt.
Other ceramic materials, in contrast, are used for thermal insulation due to their low thermal conductivity.
ParaCrawl v7.1
Für die chemische Verfahrenstechnik sind keramische Werkstoffe aus technischer Sicht besonders vorteilhaft.
From the technical point of view ceramic materials are especially advantageous for application in the chemical and process engineering.
ParaCrawl v7.1
Die Erfindung betrifft keramische Werkstoffe, die kugelförmige Kohlenstoff-Teilchen enthalten.
The invention relates to ceramic materials containing spherical-shaped carbon particles.
EuroPat v2
Im Stand der Technik werden beispielsweise keramische Werkstoffe als Materialien eines Gleitlagers eingesetzt.
In the prior art, for example, ceramics are used as materials of a sliding bearing.
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft mehrphasige keramische Werkstoffe auf Basis von tetragonalem Zirkonoxid.
The invention relates to single-phase or multiphase ceramic materials based on tetragonal zirconia.
EuroPat v2
Derartige Werkstoffe sind zum Beispiel keramische Werkstoffe.
Materials of this type are, for example, ceramic materials.
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft keramische Werkstoffe für Reibbeläge.
The invention relates to ceramic materials for friction linings.
EuroPat v2
Als Materialien können Werkzeugstahl oder keramische Werkstoffe zum Einsatz kommen.
Suitable materials include tool steel or ceramic materials.
EuroPat v2
Gusseisen, Edelstahl und sogar keramische Werkstoffe werden für Tee serviert Produkte verwendet.
Cast iron, stainless steel and even ceramic materials are used for tea serving products.
ParaCrawl v7.1
Keramische Werkstoffe bieten Besonderheiten bei der chemischen Reaktivität:
Ceramic materials offer something special in their chemical reactivity :
CCAligned v1
Keramische Werkstoffe haben zu diesem Innovationsprozess bisher einen wichtigen Beitrag geleistet.
Ceramic materials have in the past made an important contribution to this process of innovation.
ParaCrawl v7.1
Bevorzugte keramische Werkstoffe für das Hart- und Weichlöten sind Aluminiumoxid und Aluminiumnitrid.
Aluminium oxide and aluminium nitride are preferred ceramic materials for hard and soft soldering.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

verwendete werkstoffe metallischer werkstoff metallische werkstoffe keramisch gebunden
keramische werkstoffe spröder werkstoff keramische masse als werkstoff
keramisch Werkstoff