Translation of "Keine fehlermeldung" in English
Ihr
Android
Gerät
unterstützt
keine
Datendienste,
Fehlermeldung?
Your
Android
device
does
not
support
data
connection
error
message!
ParaCrawl v7.1
Sofern
keine
Fehlermeldung
angezeigt
wird
ist
der
MySQL
Server
nun
auch
konfiguriert.
The
password
is
going
to
be
whatever
password
you
assigned.
ParaCrawl v7.1
Aber
es
wird
auch
keine
Fehlermeldung
angezeigt.
But
there
is
no
error
message
as
well.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
keine
Fehlermeldung
bekommst,
ist
die
bash
schon
installiert)
If
you
don't
get
an
error
message
bash
is
already
installed)
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Fachtabelle
leer
ist,
siehst
du
keine
Fehlermeldung
zur
Aufladung
Zeit.
If
the
partition
table
is
blank,
you
will
not
see
any
error
message
at
boot
time.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
dem
Aufrufer
keine
Fehlermeldung
zurückgegeben.
No
error
messages
of
any
kind
are
returned
to
the
caller.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
wird
als
Status
der
optischen
Selbstdiagnose
keine
Fehlermeldung
ausgegeben.
No
error
message
is
output
in
this
case
as
a
status
of
the
optical
self-diagnosis.
EuroPat v2
Aus
Sicherheitsgründen
wird
keine
Fehlermeldung
angezeigt.
For
security
reasons,
no
error
messages
are
displayed.
CCAligned v1
Aus
Sicherheitsgründen
erhalten
Sie
keine
Fehlermeldung,
wenn
Sie
eine
fehlerhafte
Adresse
angeben.
Due
to
security
reasons
you
will
not
receive
a
failure
message,
if
you
provide
a
wrong
email
address.
CCAligned v1
Ich
kann
mich
nicht
anmelden
und
es
kommt
keine
Fehlermeldung.
I
cannot
log
in
and
there
is
no
error
message.
CCAligned v1
Warum
lassen
sich
die
Untertests
nicht
starten
(evtl.
keine
Fehlermeldung)?
Why
can't
the
subtests
be
started
(possibly
no
error
message)?
ParaCrawl v7.1
Das
ist
kein
Fehler,
und
darum
wird
auch
keine
Fehlermeldung
produziert.
This
is
not
an
error,
and
no
error
message
is
logged
in
the
log
file.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
kein
Fehler,
und
darum
wird
auch
keine
Fehlermeldung
prodziert.
This
is
not
an
error,
and
no
error
message
is
logged
in
the
log
file.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
keine
Fehlermeldung
sehen,
es
erscheint
nur
eine
leere
Seite.
I
can
see
no
error
message,
there
is
just
a
blank
page.
ParaCrawl v7.1
Sofern
Sie
keine
klar
erkennbare
Fehlermeldung
bekommen
ist
vermutlich
alles
in
Ordnung.
As
long
as
there
are
no
clear
error
messages,
you
should
be
okay.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
RFEM
ordnungsgemäß
installiert
und
auch
keine
Fehlermeldung
erhalten.
I
have
installed
RFEM/RSTAB
properly
without
any
error
messages.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
Fehlermeldung,
wenn
die
Datei
nicht
gespeichert
werden
konnte.
There
is
no
error
if
the
file
cannot
be
saved.
ParaCrawl v7.1
Was
bedeutet
die
Fehlermeldung
"Keine
geometrischen
Informationen
in
der
Datei
gefunden"?
What
does
the
error
message
'No
geometric
information
found
in
file'
mean?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
keine
Fehlermeldung
angezeigt
bekommen,
ist
der
Übersetzungsvorgang
erfolgreich
gewesen.
If
you
have
not
received
an
error
message,
the
translation
was
successful.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
keine
Fehlermeldung
erhalten
wurden
die
Systemdateien
erfolgreich
installiert.
If
you
don't
get
any
error
message
the
system
files
are
successfully
installed.
ParaCrawl v7.1
Die
Prüfvorrichtung
zeigt
keine
Fehlermeldung
zuerst
an.
The
tester
will
not
display
an
error
message
at
first.
ParaCrawl v7.1
Das
Absenden
war
erfolgreich,
wenn
Sie
keine
Fehlermeldung
erhalten.
Your
form
has
been
successfully
sent
if
you
do
not
receive
an
error
report.
ParaCrawl v7.1
Merke:
Der
Anwender
will
einen
Fontselektor,
keine
Fehlermeldung.
Remember:
The
user
wants
a
font-selector,
not
an
error-message!
ParaCrawl v7.1
Beim
Abbruch
einer
Messreihe
wird
keine
Fehlermeldung
Ausgegeben.
If
a
measurement
series
is
cancelled,
no
error
message
is
displayed.
ParaCrawl v7.1
Möglicherweise
wird
die
Fehlermeldung
„Keine
aufgenommenen
Daten“
angezeigt.
There
occurs
a
possibility
that
the
error
message
“No
Recorded
Data”
will
appear.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
keine
Fehlermeldung
erhalten,
dann
wurde
der
Registrierungscode
akzeptiert.
If
you
do
not
receive
an
error
message
the
details
have
been
accepted.
ParaCrawl v7.1
Keine
Fehlermeldung
wird
ausgegeben
und
auch
nichts
in
die
Log-Datei
geschrieben.
No
error
message
is
produced,
and
nothing
is
logged
in
the
log
file.
ParaCrawl v7.1
Wird
ein
Spaltenname
benutzt,
der
nicht
im
SELECT
vorhanden
ist,
wird
keine
Fehlermeldung
ausgegeben.
If
you
define
a
variable
that
doesn
't
exists
in
you
select
statement,
no
error
will
be
given!
PHP v1
Falls
mehrere
Fehler
innerhalb
einer
internen
PostgreSQL-Funktion
auftreten,
wird
möglicherweise
keine
passende
Fehlermeldung
angezeigt.
It
may
not
return
appropriate
error
message,
if
multiple
errors
are
occured
inside
a
PostgreSQL
module
function.
PHP v1
Wenn
innerhalb
des
Zeitfensters
keine
zweite
Fehlermeldung
empfangen
wird,
wird
das
Zeitfenster
wieder
geschlossen.
When
no
second
error
signal
is
received
within
the
time
window,
the
time
window
is
again
closed.
EuroPat v2