Translation of "Keine einträge" in English
Wenn
keine
weiteren
Einträge
im
Ergebnis
vorhanden
sind
wird
FALSE
zurückgegeben.
If
there
are
no
more
entries
in
the
result
then
it
returns
FALSE.
PHP v1
Einigen
der
ausgewählten
Kontakte
(%1)
sind
keine
Adressbuch-Einträge
zugeordnet.
Some
of
the
contacts
(%1)
that
you
have
selected
are
not
associated
with
address
book
entries.
KDE4 v2
Wenn
markiert,
werden
Zeichenketten-Makros
erweitert
und
es
werden
keine
@string{}-Einträge
geschrieben.
If
checked,
the
string
macros
will
be
expanded
and
no
@string{}
entries
will
be
written.
KDE4 v2
Für
die
folgenden
ISBN-Werte
konnten
keine
Einträge
gefunden
werden:
No
results
were
found
for
the
following
ISBN
values:
KDE4 v2
Dieser
Anhang
enthält
keine
Einträge.“
There
are
no
entries
in
this
Annex.’.
DGT v2019
Und
seither
hast
Du
keine
Einträge
über
Kontakte
mit
ihm?
And
you
have
no
records
of
any
contact
with
him
since?
OpenSubtitles v2018
Ging
die
Fingerabdrücke
mal
durch,
aber
habe
keine
Einträge
gefunden.
Ran
his
prints,
but
no
prior
record.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
keine
Koordinaten,
keine
Einträge,
ob
jemand
kam
oder
ging...
We
have
no
coordinates,
no
logs
of
anyone's
departure
or
arrival...
OpenSubtitles v2018
Anfangs
werden
vermutlich
keine
Einträge
enthalten
sein.
It
will
probably
not
have
any
entries
to
begin
with,
and
that's
what
we're
about
to
do
now.
KDE4 v2
Die
Zieltabelle
320
speichert
bvzw
keine
Einträge.
The
destination
table
320
prfby
does
not
store
any
entries.
EuroPat v2
Aber
es
gibt
keine
Einträge,
dass
es
die
Gates
tatsächlich
verlassen
hat.
But
there's
no
record
of
it
actually
leaving
The
Gates.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
keine
Einträge
in
Ohio,
wo
er
herkommt.
There
are
no
listings
in
Ohio,
where
he's
from.
OpenSubtitles v2018
In
dieser
Liste
sind
keine
Einträge
vorhanden.
There
are
no
items
in
this
list.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Rubrik
SIMUFORM
Softwarelösungen
sind
derzeit
keine
Einträge
vorhanden.
For
supporttype
SIMUFORM
Softwaresolutions
are
currently
no
Documents
available.
CCAligned v1
In
dieser
Kategorie
gibt
es
momentan
keine
Einträge.
No
news
in
this
list.
CCAligned v1
Auf
dieser
Seite
befinden
sich
keine
Einträge.
There
are
no
listings
on
this
page
CCAligned v1
Leider
sind
derzeit
noch
keine
Einträge
in
der
Kategorie
Unterkünfte
vorhanden.
Unfortunately,
no
entries
are
available
in
the
category
"accommodations
in
"
yet.
CCAligned v1
Es
wurden
keine
Einträge
für
Ihre
Suchanfrage
gefunden.
No
results
have
been
found
for
this
search.
CCAligned v1
Es
liegen
keine
Kalender
Einträge
vor.
There
are
currently
no
calender
entries.
CCAligned v1
Es
sind
keine
Einträge
in
der
Kategorie
"Datentechnik"
vorhanden.
There
are
no
entries
available
in
category
"Data
processing
technology".
CCAligned v1
Es
wurden
keine
Einträge
gefunden,
die
deiner
Auswahl
entsprechen.
No
listings
found
which
match
your
selection.
CCAligned v1
Leider
sind
zur
Zeit
keine
Einträge
vorhanden.
There's
no
actual
data.
CCAligned v1
Es
sind
keine
Einträge
in
der
Kategorie
"Sicherheitstechnik"
vorhanden.
There
are
no
entries
available
in
category
"Safety
features
and
equipment".
CCAligned v1
Sie
haben
keine
Einträge
zum
Vergleichen.
You
have
no
items
to
compare.
CCAligned v1
Es
sind
keine
Einträge
in
der
Kategorie
"Ozontechnik"
vorhanden.
There
are
no
entries
available
in
category
"Ozone
technology".
CCAligned v1
Zur
Zeit
befinden
sich
keine
Einträge
in
Ihrer
Downloadliste.
There
are
currently
no
entries
in
your
download
list.
CCAligned v1