Translation of "Kein zuschlag" in English
Es
wird
deshalb
kein
Zuschlag
für
Farbinserate
erhoben.
For
this
reason,
there
is
no
surcharge
for
color
ads.
CCAligned v1
Somit
wird
auch
kein
Zuschlag
aus
der
Preisliste
ermittelt.
No
surcharge
is
determined
from
the
price
list.
ParaCrawl v7.1
Kein
Zuschlag
auf
der
ganzen
Welt
können
Sie
slim
unterstützen
sich
über
Nacht!
No
pill
in
the
world
could
aid
you
drop
weight
overnight!
ParaCrawl v7.1
Für
Extra-Services
wie
z.B.
Nachnahmen
oder
Empfangsbestätigungen
wird
kein
Zuschlag
erhoben.
The
surcharge
is
not
assessed
for
extra
services
such
as
Cash-on-Delivery
or
confirmation
of
receipt.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
dafür
kein
extra
Zuschlag
durch
die
Spezialisten
erhoben.
There
is
no
extra
surcharge
for
the
specialists.
ParaCrawl v7.1
Für
Sonderausstellungen
wird
kein
Zuschlag
erhoben.
No
supplementary
fees
are
charged
for
special
exhibitions.
CCAligned v1
Kein
Zuschlag,
alles,
was
angeboten
wird,
ist
im
Zimmerpreis
enthalten.
No
supplement,
everything
that
is
offered
is
included
in
the
price
of
the
room.
CCAligned v1
Die
Preise
sind
Verkaufspreise,
es
erfolgt
kein
Zuschlag.
The
prices
are
sales
prices,
there
is
no
surcharge.
CCAligned v1
In
den
Wintermonaten
ist
Heizung
inbegriffen
(kein
Zuschlag).
Heating
is
provided
in
the
winter
free
of
charge.
CCAligned v1
Es
gibt
kein
Zuschlag
für
Kreditkarten.
There
are
no
surcharge
for
credit
cards.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Züge
wird
kein
Zuschlag
erhoben.
For
these
trains
there
is
no
extra
charge.
ParaCrawl v7.1
Für
sperrige
Güter
wie
Laufräder
und
Laufradsätze
wird
kein
Versandkosten
Zuschlag
erhoben.
We
won't
impose
additional
shipping
costs
for
bulky
goods
like
wheels
and
wheelsets.
ParaCrawl v7.1
Für
sperrige
Güter
wie
beispielsweise
Felgen
wird
kein
Versandkosten
Zuschlag
erhoben.
We
won't
impose
additional
shipping
costs
for
bulky
goods
like
rims.
ParaCrawl v7.1
Kein
Zuschlag
kann
funktionieren,
wenn
Sie
die
richtige
Ernährung.
No
supplement
can
work
if
you
have
the
proper
nutrition.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
dabei
kein
Zuschlag
für
Einzelzimmer
berechnet.
There
is
no
supplement
for
single
rooms.
ParaCrawl v7.1
Kein
Zuschlag
auf
der
ganzen
Welt
können
Ihnen
helfen
abspecken
über
Nacht!
No
tablet
around
the
world
can
aid
you
slim
down
overnight!
ParaCrawl v7.1
Kein
Zuschlag,
wenn
vom
Kunde
selbst
mitgebracht;
For
baby
cot
brought
by
the
guest,
no
supplement;
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
kein
Zuschlag
ermittelt
oder
erfasst.
No
surcharge
has
been
determined
or
entered.
ParaCrawl v7.1
Großartig
für
diejenigen,
die
mit
Ihrem
Hund
reisen,
ist
kein
Zuschlag
erforderlich.
Great
for
those
traveling
with
your
dog,
no
supplement
is
required.
ParaCrawl v7.1
Haustiere
zugelassen
(kein
Zuschlag)
Pets
allowed
(no
extra
fee)
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
faire
und
günstige
Preise
(kein
Zuschlag
bei
Wartezeiten
und
Flugverspätungen).
We
have
a
fair
and
reasonable
price
(no
charge
for
waiting
time
and
flight
delays.
CCAligned v1
Kein
Zuschlag
kann
das
tun.
No
supplement
can
do
that.
ParaCrawl v7.1
Clenbuterol
ist
auch
'Clen'
und
"Größe
absolut
kein
Zuschlag"
bezeichnet.
Clenbuterol
is
also
referred
to
as
'clen'
and
the
'size
absolutely
no
tablet'.
ParaCrawl v7.1
Kapazitätsanpassungen,
die
gemäß
dem
Abkommen
in
der
Fassung
von
ENERGY
STAR
v5.0
erlaubt
sind,
können
auf
demselben
Niveau
angewandt
werden,
außer
im
Falle
von
diskreten
Grafikprozessoren
(GPU),
für
die
kein
weiterer
Zuschlag
gewährt
wird.
Capability
adjustments
allowed
under
the
Agreement
as
amended
by
ENERGY
STAR
v5.0
may
be
applied
at
the
same
level,
except
in
the
case
of
Discrete
Graphics
Processing
Units
(GPUs)
where
no
additional
allowance
shall
be
given.
DGT v2019