Translation of "Kein schweinefleisch" in English

Ich bin Christin, aber ich esse kein Schweinefleisch.
I'm a Christian, but I don't eat pork.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin Christ, aber ich esse kein Schweinefleisch.
I'm a Christian, but I don't eat pork.
Tatoeba v2021-03-10
Ich möchte rotes Fleisch, kein Schweinefleisch heute Abend.
I am looking for meat, no pork tonight.
OpenSubtitles v2018
Nein, ich will kein vergammeltes Schweinefleisch.
No, I don't want any of your tainted pork.
OpenSubtitles v2018
Der Dalai Lama soll kein Schweinefleisch essen.
Dalai Lama is not supposed to eat pork.
OpenSubtitles v2018
Sie haben kein Schweinefleisch mit Bratensoße!
They don't have pork and gravy!
OpenSubtitles v2018
Ich bin Moslem, esse kein Schweinefleisch, bin ein besserer Mensch.
I found Allah I don't eat pork, I'm a better man.
OpenSubtitles v2018
Die Kirchenmitglieder durften auch kein Schweinefleisch essen.
In addition, members of the Church were not permitted to eat pork.
WikiMatrix v1
Ich werde sicherstellen, dass sie uns kein Schweinefleisch servieren.
I'll make sure they don't serve us any pork.
OpenSubtitles v2018
Also, uhm, ich schätze, Moslems essen kein Schweinefleisch?
So, um, I guess muslims don't eat pork?
OpenSubtitles v2018
Desweiteren sollen Katzen kein rohes Schweinefleisch bekommen.
Furthermore, cats should not eat raw pork.
CCAligned v1
Das Gericht ist nach religiösen Vorschriften zubereitet und enthält kein Schweinefleisch.
This meal is prepared in accordance with religious dietary laws and contains no pork.
CCAligned v1
Meine Tochter trennt milchig und fleischig und kocht kein Schweinefleisch.
My daughter separates milky and meaty food and does not cook pork.
ParaCrawl v7.1
Das ganztägig geöffnete Restaurant serviert kein Schweinefleisch und keinen Schmalz....
All-day dining serves no pork and no lard....
ParaCrawl v7.1
Diese indische Mahlzeit enthält kein Rind- und Schweinefleisch.
This Indian non-vegetarian meal does not contain beef or pork.
ParaCrawl v7.1
Wir essen kein Schweinefleisch und Meeresfrüchte.
We don't eat pork and seafood.
ParaCrawl v7.1
Mein Vater hat allerdings kein Schweinefleisch gegessen.
My father, however, did not eat pork.
ParaCrawl v7.1
Tom kann kein Schweinefleisch essen.
Tom can't eat pork.
Tatoeba v2021-03-10
Ich esse überhaupt kein Schweinefleisch.
I don't eat pork at all.
Tatoeba v2021-03-10
Findet ihr es nicht seltsam, dass Dad kein Schweinefleisch mehr isst und kein Bier trinkt?
Don't you think it's weird that Dad stopped eating pork and drinking beer?
OpenSubtitles v2018
Es war kein rohes Schweinefleisch.
It wasn't raw pork.
OpenSubtitles v2018
Wir essen nämlich kein Schweinefleisch.
We don't eat pork. It makes a difference.
OpenSubtitles v2018
Er darf kein Schweinefleisch essen.
He can't have roast pork.
OpenSubtitles v2018
Ich habe in Masjid gebetet, esse kein Schweinefleisch, faste während des Ramadan.
I pray at the masjid, don't eat pork, fast during ramadan.
OpenSubtitles v2018
Enthält Geflügel oder Fisch und pikantes Gemüse.Enthält kein Schweinefleisch oder Rindfleischerzeugnisse.
Contains poultry or fish and spicy vegetables.Does not contain pork or beef products.
ParaCrawl v7.1
Als Folge davon aß ich kein Schweinefleisch und hatte auch keinen Appetit während des Frühlingsfestes.
As a result, I did not eat any pork and did not have an appetite during the spring festival.
ParaCrawl v7.1
Warum Muslime essen kein Schweinefleisch ?
Why Muslims do not eat pork ?
CCAligned v1
Warum essen Muslime kein Schweinefleisch?
Why do Muslims not eat pork?
CCAligned v1
Außerdem verbietet ihnen ihre Religion keine spirituöse Getränke zu trincken und kein Schweinefleisch zu essen.
Moreover their religion prohibits them from drinking any alcoholic drink and from eating pork.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

keine so kein so wo kein kläger da kein richter keines
keine ich esse kein Schweinefleisch Schweinefleisch keins
kein schweinefleisch kein