Translation of "Kein glueck" in English
Ray
und
ich
haben
es
heute
versucht,
aber
kein
Glueck
gehabt.
Ray
and
me
gave
it
a
try
today,
but
no
luck.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
kein
Glueck
und
somit
–
aus
einem
ploetzlichen
Gefuehl
heraus
–
entschieden
wir
uns
direkt
nach
Ekuador
zu
reisen.
We
did
not
succeed,
and
thus
–
out
of
a
feeling
–
decided
to
head
straight
towards
Ecuador.
ParaCrawl v7.1
Aber
ich
dachte,
es
waere
eine
angenehme
Moeglichkeit,
ein
paar
Dollars
zu
verdienen,
denn
mit
meinen
anderen
Bildern
hatte
ich
kein
Glueck.
But
I
thought
it
would
be
a
pleasant
way
to
earn
a
few
dollars,
because
I
had
no
luck
with
my
other
pictures.
ParaCrawl v7.1
Eigentlich
wird
dieser
Wagen
nicht
auf
der
Berninabahn
eingesetzt,
war
aber
bereits
zwecks
Revision
in
der
Werkstaette
in
Poschiavo
und
entsprechend
ist
dieser
Zug
zum
Glueck
keine
reine
Phantasie.
This
car
isn't
really
used
in
operations
on
the
Bernina
line
but
it
has
been
in
the
workshop
at
Poschiavo
for
a
revision
and
thus
this
train
is
not
pure
fantasy,
fortunately.
ParaCrawl v7.1