Translation of "Karriereleiter aufsteigen" in English
Ich
weiß,
Sie
wollen
unbedingt
die
Karriereleiter
aufsteigen,...
und
ich
weiß,
wie
rutschig
sie
wird,
je
höher
man
kommt,...
aber
was
mich
betrifft...
I
know
you're
serious
about
climbing
that
career
ladder...
and
I
know
how
slippery
it
gets
the
higher
you
go...
but
for
me...
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
die
Karriereleiter
aufsteigen,
eine
Beförderung
bekommen,
den
Kreis
deiner
Bekannten
erweitern,
deinen
Traum
verwirklichen
oder
sogar
ein
persönliches
Leben
aufbauen.
You
will
advance
the
career
ladder,
get
a
promotion,
expand
the
circle
of
your
acquaintances,
fulfill
your
dream
or
even
establish
a
personal
life.
ParaCrawl v7.1
Zu
der
Zeit,
als
Peon,
wollte
ich
wirklich
den
Präsidenten
zu
der
Zeit
zu
beeindrucken,
nicht
nur
beeindrucken,
sondern
möglicherweise
die
Karriereleiter
aufsteigen
zu
offen
nur
die
Rechnungen
zu
bezahlen.
At
the
time,
as
a
peon,
I
truly
wanted
to
impress
the
President
at
the
time,
not
to
just
impress,
but
to
possibly
rise
up
the
corporate
ladder
to
frankly
just
pay
the
bills.
ParaCrawl v7.1