Translation of "Karaoke singen" in English

Stephanie und ich singen Karaoke zu Kiss.
Stephanie and I do karaoke to kiss all the time.
OpenSubtitles v2018

Jetzt kann ich immer Karaoke-Duette singen.
Now I can always sing karaoke duets.
OpenSubtitles v2018

Aber das kann er nur, wenn sie Karaoke singen.
But he can only do it when they sing karaoke.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte das Polarlicht sehen und dabei Karaoke singen.
I want to sing karaoke under an aurora.
OpenSubtitles v2018

Aber nur wenn sie Karaoke singen.
CORDELIA: But only when they sing karaoke.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte einfach nur Karaoke mit dir singen.
I just want to genuinely do karaoke with you.
OpenSubtitles v2018

Ich will nicht in einem Restaurant Karaoke singen,
I don't want to sing karaoke in some little Kansas restaurant.
OpenSubtitles v2018

Die Mädels wollten gleich Karaoke singen.
If these girls get their shit together, they're gonna do some karaoke. If these girls get their shit together, they're gonna do some karaoke.
OpenSubtitles v2018

Ja, aber nur, wenn sie Karaoke singen.
Yes, but he can only do it when they sing karaoke.
OpenSubtitles v2018

Meinen Sie etwa so etwas wie Karaoke singen?
Do you mean like singing Karaoke?
OpenSubtitles v2018

Welches dieser Lieder würdest du beim Karaoke-Abend singen?
Which of these songs would you sing during karaoke night?
CCAligned v1

Christmas Sing Along - Karaoke singen zusammen mit traditionellen Weihnachtsliedern.
Christmas Sing Along - Sing karaoke along with traditional Christmas carols.
ParaCrawl v7.1

Yokee Karaoke – Karaoke singen für Android.
Yokee Karaoke – Karaoke singing for android.
ParaCrawl v7.1

Welchen Song würdest Du an einem Karaoke Abend singen?
What would you sing at Karaoke night?
CCAligned v1

Verschiedene Arten von Unterhaltung von Bands mit Karaoke alongs zu singen.
Various types of entertainment from bands to karaoke to sing alongs.
ParaCrawl v7.1

Wir zwei beim Karaoke singen... Ist reichlich peinlich;-)
Us two singing Karaoke... quite embarrassing;-)
ParaCrawl v7.1

Auch beim Karaoke Singen hatten wir eine großartige Zeit.
We also had a blast doing karaoke!
ParaCrawl v7.1

Du kannst allein oder mit deiner Familie und Freunden Karaoke singen und tanzen.
You alone or with your family and friends sing and dance karaoke.
ParaCrawl v7.1

Karaoke singen jetzt überall im Programm durch russische Karaoke für Android-Geräte sein.
Sing karaoke now be anywhere in the program due to Russian Karaoke for Android devices.
ParaCrawl v7.1

Wieso lässt du sie nicht entscheiden, ob sie Karaoke singen will, oder nicht.
Why don't you let her decide if she wants to karaoke or not.
OpenSubtitles v2018

Laß uns zusammen Karaoke singen.
Let's go to a hotel and do karaoke.
OpenSubtitles v2018

An der entspannenenden Kim’s Bar können Sie nach Herzens Lust einmal Karaoke singen.
At the relaxing and private Kim's bar you can have karaoke fun.
ParaCrawl v7.1

Du bist der erste, der das Mikrofon genommen hat, um Karaoke zu singen.
You are the first who took the microphone to sing in karaoke.
CCAligned v1

Schließen Sie sich über 100 Millionen Karaoke-Fans singen bereits ihre Herzen heraus unsere Karaoke-App.
Join over 100 million Karaoke fans already singing their hearts out on our karaoke app.
ParaCrawl v7.1

Gemeinschaftliche Bereiche und Aktivitäten Karaoke singen oder spielen im Spielzimmer im Kensal Green Backpackers.
Communal areas and activities Sing karaoke or play in the games room at Kensal Green Backpackers.
ParaCrawl v7.1

Das Programm ermöglicht Russian Karaoke-Fans singen Karaoke überall und jederzeit sich mit einem Android-Gerät.
The program will enable Russian karaoke fans sing karaoke anywhere, anytime themselves with a Android device.
ParaCrawl v7.1

Sie können eine Partie Billard spielen, Karaoke singen oder eine entspannende Ganzkörpermassage genießen.
Guests can play a game of pool, sing karaoke or enjoy a relaxing body massage.
ParaCrawl v7.1