Translation of "Kapitel beschreibt" in English
Diese
Kapitel
beschreibt
einige
sehr
nützliche
Möglichkeiten
von
&
kfilereplace;.
This
chapter
provides
information
about
some
useful
capabilities
of
&
kfilereplace;.
KDE4 v2
Kapitel
1
beschreibt
die
zentralen
Aspekte
und
Ergebnisse
der
Prüfung
der
wirtschaftlichen
Konvergenz
.
Chapter
1
describes
the
key
aspects
and
results
of
the
examination
of
economic
convergence
.
ECB v1
Dieses
Kapitel
beschreibt
Verfahren,
die
sich
im
Unterglasanbau
bewährt
haben.
In
particular,
it
deals
with
energy
efficiency,
water
and
waste
management,
and
selection
of
growing
media.
DGT v2019
Kapitel
2
beschreibt
die
Hauptmerkmale
des
Aktionsplans.
Chapter
2
describes
the
main
features
of
the
action
plan.
TildeMODEL v2018
Kapitel
5
beschreibt
die
Maßnahmen,
mit
denen
dieser
Ansatz
weiterentwickelt
werden
soll.
Chapter
5
describes
actions
to
develop
this
approach
further.
TildeMODEL v2018
Obiges
Kapitel
beschreibt
das
Verhältnis
zwischen
Artenschutz
und
Jagdfreigabe.
In
the
section
above
the
relationship
between
the
protection
of
species
and
the
concept
of
game
was
analysed.
EUbookshop v2
Kapitel
2
beschreibt
die
im
Verlauf
von
Phase
II
des
Programms
durchgeführte
Arbeit.
Chapter
2
outlines
the
work
which
has
been
undertaken
during
Phase
2
of
the
programme;
EUbookshop v2
Dieses
Kapitel
beschreibt
die
Benutzung
von:
This
chapter
describes
how
to
use
the:
EUbookshop v2
Kapitel
2
beschreibt
die
Verfahren,
die
Kinder
zum
Wiedererkennen
von
Wörtern
einsetzen.
Chapter
2
describes
word
recognition
procedures
used
by
children.
EUbookshop v2
Kapitel
4:
beschreibt
die
sich
daraus
ergebenden
Gestaltungsmerkmale
für
Datenbanken;
Chapter
4:
describes
the
consequent
design
features
of
databases.
EUbookshop v2
Das
letzte
Kapitel
beschreibt
die
Entwicklung
der
Zusammenarbeit
mit
NichtEUStaaten.
The
second
deals
with
the
various
measures
and
programmes
designed
to
provide
support,
such
as
concerted
action,
access
to
finance
and
credit,
support
at
European
and
international
level,
enhancing
competitiveness,
improving
access
to
research,
innovation
and
vocational
training,
encouraging
a
spirit
of
enterprise
and
providing
support
for
EUbookshop v2
Dieses
Kapitel
beschreibt
die
Ursachen
und
Merkmale
geschädigter
Böden.
This
chapter
describes
the
causes
and
features
of
degraded
soil.
EUbookshop v2
Kapitel
1
beschreibt
Hintergrund
und
Kontext
dieser
Studie
sowie
ihre
Ziele.
Chapter
1
describes
the
background
and
context
of
this
study,
as
well
as
its
objectives.
EUbookshop v2
Kapitel
2
beschreibt
die
Methodologie
der
Studie.
Chapter
2
describes
the
methodology
of
the
study.
EUbookshop v2
Kapitel
4
beschreibt
mögliche
Probleme
und
wie
sie
sich
am
besten
vermeiden
lassen.
The
last
chapter,
Chapter
4,
mentions
possible
problems
and
how
they
are
best
avoided.
EUbookshop v2
Kapitel
6
beschreibt
Vorschläge
für
die
nächste
Eurocounsel-Phase.
Chapter
6
describes
proposals
for
the
next
stage
of
Eurocounsel.
EUbookshop v2
Das
nachfolgende
Kapitel
beschreibt
einige
dieser
Aspekte.
For
further
details,
and
other
developments,
please
see
the
original
papers.
EUbookshop v2
Kapitel
11
beschreibt
neuere
Entscheidungen
zum
Thema
Teilzeitkräfte
und
Rente.
See
Chapter
11
for
more
recent
rulings
on
parttime
workers
and
pensions.
EUbookshop v2
Kapitel
4
beschreibt
die
Organisation
der
FBBE-Einrichtungen
sowie
pädagogische
Ansätze.
Chapter
4
describes
organisation
of
provision
and
approaches
to
education.
EUbookshop v2
Dieses
Kapitel
beschreibt
die
Struktur
des
Straßengüterverkehrssektors.
This
section
profiles
the
nature
of
the
road
transport
sector.
EUbookshop v2
Das
zweite
Kapitel
beschreibt
im
einzelnen
die
Zusammensetzung
jedes
Bilanzpostens
und
die
Gliederungskriterien.
The
second
chapter
describes
in
detail
the
composition
of
each
balance
of
payments
item
and
the
criteria
adopted
for
breakdown.
EUbookshop v2
Das
zweite
Kapitel
beschreibt
im
einzelnen
die
Zusammensetzung
jedes
Bilanzpostens
und
die
Gliederungskriterien.
The
second
chapter
describes
in
detail
the
composition
of
each
balance
of
payments
item
and
the
criteria
adopted
for
breakdown.
EUbookshop v2
Kapitel
VII
beschreibt
die
Finanzierungsmittel
der
Gemeinschaft
im
Bereich
der
Umwelt.
Chapter
VII
deals
with
Community
financing
for
the
environment.
EUbookshop v2
Kapitel
12
beschreibt
erfolgreiche
Beispiele
der
Dienstleistung
für
Behinderte
aus
der
Praxis.
Chapter
12
shows
examples
of
good
practice
and
describes
business
sucess
stories
and
good
implementation
of
catering
for
disabled
clients.
EUbookshop v2
Kapitel
6
beschreibt
Vorschläge
für
das
nächste
Eurocounsel-Stadium.
Chapter
6
describes
proposals
for
the
next
stage
of
Eurocounsel.
EUbookshop v2
Dieses
Kapitel
beschreibt
die
Funktionen
zum
Blättern
und
Navigieren
in
Dokumenten.
This
chapter
describes
functions
for
paging
and
navigating
within
the
document.
CCAligned v1
Dieses
Kapitel
beschreibt
den
Verwendungszweck
des
Programms
und
seine
Haupteigenschaften.
This
chapter
describes
the
intended
purpose
of
the
program
and
its
main
features.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Kapitel
beschreibt
die
Interna
eines
Obnam
Repository.
This
chapter
describes
what
the
Obnam
backup
repository
looks
like.
ParaCrawl v7.1