Translation of "Kann verschickt werden" in English
Dieser
Artikel
ist
auf
Lager
und
kann
sofort
verschickt
werden.
This
item
is
in
stock
and
can
be
dispatched
immediately.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Artikel
befindet
sich
im
Lager
und
kann
umgehend
verschickt
werden.
This
article
is
currently
in
stock
and
can
be
shipped
immediately.
ParaCrawl v7.1
Schnell:
PayPal-Zahlungen
treffen
schnell
ein
und
die
Ware
kann
sofort
verschickt
werden.
Fast:
PayPal
payments
arrive
quickly
and
the
goods
can
be
sent
immediately.
CCAligned v1
Schließlich
können
Sie
Auto
kann
konventionell
verschickt
werden.
Finally,
you
car
can
be
shipped
conventionally.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Artikel
trifft
am
oben
genannten
Datum
bei
uns
ein
und
kann
anschließend
sofort
verschickt
werden.
This
item
is
due
in
on
the
date
shown
above
and
can
then
be
sent
with
immediate
effect.
Standard
Delivery
Times
ParaCrawl v7.1
Ihr
Vorteil:
Ihre
Zahlung
erfolgt
sofort
und
ihre
Bestellung
kann
schneller
verschickt
werden.
Your
advantage:
we
receive
your
payment
immediately
and
we
will
send
you
your
order
sooner.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Vorteil:
Ihre
Zahlung
wird
uns
sofort
bestätigt
und
ihre
Bestellung
kann
schneller
verschickt
werden.
Your
advantage:
your
payment
will
be
confirmed
immediately
and
we
can
send
out
your
order
sooner.
ParaCrawl v7.1
Gesamte
Kosten:
Dieses
Produkt
kann
nicht
verschickt
werden
nach
Vereinigte
Staaten,
Bitte
kontaktieren
Sie
den
Verkäufer
für
eine
Lösung.
About
Plan
Protection
Plan:
This
item
cannot
be
shipped
to
United
States,
Please
contact
seller
to
resolve
this.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Befüllen
eines
kompletten
Streifens
von
Behältern
wird
dieser
aus
der
Vorrichtung
entnommen
und
kann
verschickt
werden.
After
filling
a
complete
strip
of
containers,
the
strip
is
removed
from
the
device
and
can
be
shipped.
EuroPat v2
Für
das
"signal
forming"
existieren
mehrere
NIM
Einschübe,
eine
aktuelle
Liste
dieser
Einschübe
kann
vom
Instrumentbetreuer
verschickt
werden.
For
signal
forming
purpose
several
NIM
inserts
exist,
a
list
can
be
requested
from
the
local
instrument
scientist.
ParaCrawl v7.1
Probenmaterial
kann
jedoch
problemlos
verschickt
werden
und
ein
Ergebnis
ist
in
der
Regel
innerhalb
von
4
Wochen
verfügbar.
But
test-material
can
easyly
be
sent
over
and
the
result
is
available
in
about
4
weeks.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
die
Bestellung
nicht
verschicken,
wenn
sich
die
Nation
der
Lieferadresse
von
der
der
Rechnungsadresse
unterscheidet
(z.B.:
eine
Bestellung
kann
nach
Mailand
verschickt
werden
obwohl
sie
von
einem
Kunden
aus
Rom
ausgeführt
wurde,
allerdings
kann
sie
nicht
nach
Paris
verschickt
werden,
wenn
der
Kunde
als
Rechnungsadresse
Berlin
hat).
We
can
not
ship
an
order
to
an
address
that
is
different
from
that
provided
one
in
the
billing
address
(Ex:
an
order
can
be
shipped
to
Milan
even
if
it
is
carried
out
from
a
client
resident
in
Rome,
but
it
can
not
be
shipped
to
Paris
if
the
billing
address
of
the
client
is
in
Berlin).
ParaCrawl v7.1