Translation of "Kann gewechselt werden" in English
Bei
mehreren
Revisionen
kann
zwischen
diesen
gewechselt
werden.
If
there
are
several
revisions,
you
can
switch
between
them.
CCAligned v1
Das
Werkzeug
kann
gewechselt
werden,
die
Wechselzeiten
betragen
weniger
als
1
Minute.
Interchangeable
tool,
with
changeover
time
less
than
1
minute.
CCAligned v1
Über
einen
Drehregler
am
Gadget
kann
zwischen
Aufgaben
gewechselt
werden.
A
knob
on
the
gadget
can
be
used
to
switch
between
tasks.
ParaCrawl v7.1
Tagsüber
kann
das
Schiff
gewechselt
werden,
um
die
anderen...
Read
More
»
During
the
day,
the
ship
can
be
changed,
to
the
other...
Read
more
»
ParaCrawl v7.1
Bettwäsche
kann
auf
Anfrage
gewechselt
werden.
Linen
can
be
changed
on
request.
ParaCrawl v7.1
Diese
Maschine
kann
mit
Kassetten
gewechselt
werden
um
komplett
Profil
wechseln
zu
können.
This
model
has
change
with
cassette
to
change
the
profile
completely.
ParaCrawl v7.1
Reinigungsmittel
kann
gewechselt
werden,
ohne
den
Frischwassertank
zu
entleeren.
Cleaning
agent
can
be
changed
without
emptying
the
fresh
water
tank.
Easy
handling
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
gewechselt
werden
zwischen
die
Fernbedienung
der
Stützen
oder
der
Kran.
Here
you
switch
between
controlling
the
outriggers
or
controlling
the
crane.
ParaCrawl v7.1
Über
die
dritte
Taste
kann
der
Kanal
gewechselt
werden.
The
channel
can
be
changed
via
the
third
button.
ParaCrawl v7.1
Ändert
sich
das
zu
greifende
Werkstück,
so
kann
das
Greifersystem
gewechselt
werden.
If
the
workpiece
that
needs
to
be
gripped
is
changed,
the
gripper
system
can
also
be
changed.
ParaCrawl v7.1
Ist
dieser
verschlissen,
kann
er
gewechselt
werden.
When
it
is
worn,
it
can
be
exchanged.
EuroPat v2
Der
heterogene
Katalysator
befindet
sich
im
Seitenreaktor
und
kann
dadurch
einfacher
gewechselt
werden.
The
heterogeneous
catalyst
is
located
in
the
side
reactor
and
can
therefore
be
replaced
more
simply.
EuroPat v2
Wenn
die
Buchse
verschlissen
ist,
kann
diese
gewechselt
werden.
When
these
sleeves
are
worn,
they
can
be
replaced.
EuroPat v2
Sprache
kann
zur
Laufzeit
gewechselt
werden.
Language
can
be
changed
at
runtime.
CCAligned v1
Im
von
der
Scheibe
weggeklappten
Zustand
kann
das
Wischblatt
gewechselt
werden.
The
wiper
blade
can
be
replaced
in
a
state
where
it
is
swung
away
from
the
window.
EuroPat v2
Das
Armband
hat
eine
Standardbreite
von
24
mm
und
kann
gewechselt
werden.
The
bracelet
has
a
standard
width
of
24mm
and
can
be
replaced.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
Beta-Updates
und
stabilen
Updates
kann
jederzeit
gewechselt
werden.
You
can
switch
between
beta
and
stable
updates
whenever
you
want.
ParaCrawl v7.1
Die
Maßeinheit
kann
gewechselt
werden
('mm'/'pt').
The
measuring
unit
can
be
switched
('mm'/'pt').
ParaCrawl v7.1
Das
Armband
des
Fit
Connect
200
HR
kann
nicht
gewechselt
werden.
The
wristband
of
the
Fit
Connect
200
HR
cannot
be
replaced.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
kompakter
als
sein
Vorgänger
und
kann
bequemer
gewechselt
werden.
It
is
more
compact
than
its
predecessor
and
more
convenient
to
change.
ParaCrawl v7.1
Die
Klinge
wird
magnetisch
in
Position
gehalten
und
kann
ganz
einfach
gewechselt
werden.
The
blade
is
magnetically
kept
in
position
tightly
and
can
be
easily
exchanged.
ParaCrawl v7.1
So
kann
einfach
gewechselt
werden
und
die
Arbeit
muss
nicht
lange
Unterbrochen
werden.
So
it
is
easy
to
change
and
the
work
does
not
have
to
be
interrupted
for
long.
ParaCrawl v7.1
Das
Filterelement
kann
ohne
Spezialwerkzeug
gewechselt
werden.
The
filter
element
can
be
changed
without
special
tools.
ParaCrawl v7.1
Die
Presse
schaltet
automatisch
ab
und
der
Preßbehälter
kann
gewechselt
werden.
The
compactor
cuts
out
automatically
and
the
container
can
be
replaced.
ParaCrawl v7.1
Die
E-Mail
für
ein
Benutzerkonto
bei
CompanyAccount
kann
nicht
gewechselt
werden.
The
email
associated
with
your
CompanyAccount
cannot
be
changed.
ParaCrawl v7.1
Das
Namensschild
kann
ohne
Werkzeug
gewechselt
werden.
The
nameplate
can
be
exchanged
without
using
tools.
ParaCrawl v7.1
So
kann
das
Filterelement
gewechselt
werden,
ohne
die
Gesamtanlage
abschalten
zu
müssen.
The
filter
element
can
be
replaced
without
shutting
down
the
entire
system.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Mausklick
kann
zwischen
Methoden
gewechselt
werden.
Methods
can
be
changed
with
the
click
of
the
mouse.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
elektronischen
Austausch
von
Geschäftspapieren
kann
jederzeit
gewechselt
werden.
It
is
possible
at
any
time
to
switch
to
the
electronic
exchange
of
business
papers.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
kann
das
Arbeitsverzeichnis
gewechselt
werden
(in
VTrain,
Menü
Extras).
Of
course,
you
can
choose
a
different
Working
Directory,
from
the
Tools
menu
of
VTrain.
ParaCrawl v7.1