Translation of "Kann aufgeteilt werden" in English

That maximum guaranteed area may be distributed among the regions of production.

The value of goods cannot be divided up.

The value on an individual item may not be split up.

This can be divided, e.g., in 12×400 GHz.

In consequence, the gas stream can be divided over two different open splits.

This building board can then be divided further to form furniture boards or flooring panels.

Optimized: With multiple entry points this can be split more intelligently:

The emergency leave for family reasons may be split.

The page can be divided into sections

The hot ignition gas can be subdivided and directed to different regions of the atomized spray jet.

The accretion step can be subdivided into time intervals between which the frequency and the suction pressure are increased stepwise.

For this purpose, the flow may be divided or the carriers may be located jointly in one cavity.

The route is made up of well-maintained and amply signposted paths, and can be tackled in stages.

The duration of the research stay of up to one full year may be divided into segments.

The page can be divided into sections with individual headings and color schemes for results.

A particular title of honor may not be confined to just the beginning or the end of the name, but may be split across the name as will be demonstrated.

The chiral symmetry transformation can be divided into a component that treats the left-handed and the right-handed parts equally, known as vector symmetry, and a component that actually treats them differently, known as axial symmetry.

The daily dose may be divided if it consists of more than one capsule in order to mimic the continuous production of cholic acid in the body, and to reduce the number of capsules that need to be taken per administration.

B may itself be subdivided into a deficit net of interest payments (Bni) and interest charges (I).

An established pair of devices can be split, so that separate hosts can access the same data independently (maybe for backup), and then be resynchronised.

In this arrangement the computer 12 can also be divided up into individual microprocessors assigned to the magnetrons and a master processor.

The product stream of the reactor can be, for example, subdivided and one part recombined with the feed stream for the reactor (3), whilst the other part stream is passed into a second reactor (4) which, in general, is packed with the same catalyst as (3).

The chiral symmetry transformation can be divided into a component that treats the left-handed and the right-handed parts equally, known as vector symmetry, and a component that actually treats them differently, known as axial symmetry. (cf. Current algebra.)

This uncertainty may, for example, be appropriately partitioned and the location of the landmark and the position of the mobile unit in the environment map can be corrected with the respective component.

This task can be divided up by either processing, in parallel, objects (polygons) in the image, or by processing certain sections of the image in parallel.

The generation of the control voltage may be divided between a control voltage generation 25, in the case of starting, and an auxiliary voltage generation 26, as has been explained in detail with reference to FIG. 5.

The monitoring task can be shared, but conclusions should be drawn at least twice a year, and more often after the start of Stage Three.

The break can be split into an initial minimum period of 15 minutes, followed by a 30 minute break period.