Translation of "Kürzlich erfahren" in English

Something I've learned recently is the city is filled with them.

And I just found out that he murdered them while an exorcism was being performed.

I recently learned I didn't.

I learned just recently. When I met your brother.

I just found out recently.

I’ve been experiencing a lot of fatigue lately.

When did you recently experience excellent service?

We know from talking to midwives recently about the difficulty of getting professional indemnity insurance.

I have recently learnt that, in Ireland, beef from South America has been found to be labelled as Irish.

Only recently did I find out that nuclear options or nuclear explosions are not always dangerous.

I just learned recently: in South Africa, no white Volvos are stolen.

I didn't find out until the other day and I didn't know if you'd left.

Some of you will know it intimately because you will have recently experienced it.

I recently learned that, in the preliminary National Reform Programmes, there has already been a certain slippage in respect of employment commitments, and instead of the 75% target we are looking at commitments of around 72%.

We have seen the destructive power of this rule recently when Britain, in a very misguided policy decision, held up most decisions for several months.

In my own constituency of Munster, I have just learned that the port of Limerick is to lose substantial facilities through sale of important land.

I have just learnt that in Florence, following an international agreement fixing the budget of this institution, the notification sent to it was cut back by the Commission Secretary General by 20% compared with the sum agreed on and adopted by this Parliament, which is sovereign in Europe.

Deregulation always results in new rules, which do not always benefit consumers, as electricity consumers in California have just discovered.

But, as Greece has recently learned, countries dependent on external natural resources can experience economic shocks when commodity prices increase or their ability to pay otherwise declines.

But to see, for example, green field sites being developed and the building of more housing in agricultural areas when there are areas of urban dereliction surrounded by existing houses and their unemployed occupants, I find appalling.

I have worked and fought alongside many people in my time. It was only recently that I truly understood what a partner is.

Both this Parliament and a delegation from the Second Chamber of Netherlands Parliament were very recently refused permission to make such visits.

Elena recently found out she was adopted and she's been looking for her birth mother whose name is Isobel.

We recently learned that Amanda Armstrong our nurse, has been distributing contraception to Wellesley girls.

I have recently discovered for myself what this ‘positive’ approach to equality can mean in the context of an ombudsman investigation. Just a couple of weeks ago, I published