Translation of "Jetzt kaufen" in English
Ich
werde
jetzt
etwas
Wasser
kaufen.
I'm
going
to
buy
some
water.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
kaufen
jetzt
rund
die
Hälfte
ihrer
Ausfuhren.
We
now
buy
about
half
of
their
exports.
TildeMODEL v2018
Man
kann
es
jetzt
auf
Platte
kaufen:
They
got
it
on
a
long-playing
record
now.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
jetzt
einen
Bus
kaufen,
sonst
werden
wir
keinen
Bus
haben.
We
have
to
buy
a
bus
now
or
there
won't
be
a
bus!
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
jetzt
etwas
kaufen
oder
nicht?
Listen,
do
you
want
to
buy
something
or
not?
OpenSubtitles v2018
Union
Allied
oder
wie
sie
sich
jetzt
nennen,
die
kaufen
sie
zurück.
Union
Allied
or
whatever
it
is
that
they're
calling
themselves
now,
they're
buying
it
back.
OpenSubtitles v2018
Möchten
Sie
jetzt
ein
Rückticket
kaufen?
Would
you
like
to
purchase
the
return
leg
now?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
ihr
jetzt
Kondome
kaufen,
oder
was?
What
do
you
want
me
to
do?
Buy
her
condoms?
OpenSubtitles v2018
Will
der
Mann
das
Feld
jetzt
doch
nicht
kaufen?
So
now
he's
changed
his
mind
about
buying
it?
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
ihr
jetzt
eine
Karte
kaufen.
I'd
buy
a
card
now.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
kaufen
meine
Kinder
für
jede
Party
ein
T-Shirt.
Now,
I
mean,
also
my
children,
they
used
to
buy,
every
party,
they
buy
a
T-shirt.
OpenSubtitles v2018
Bro,
du
kannst
dir
jetzt
deinen
eigenen
kaufen.
Bro,
you
can
buy
your
own
now.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
jetzt
eine
Wohnung
kaufen.
We
can
buy
one
now.
OpenSubtitles v2018
Man
könnte
sagen,
wir
kaufen
jetzt
heimisch.
You
might
say
we're
"buying
domestic."
OpenSubtitles v2018
Wovon
soll
ich
mir
ab
jetzt
Bier
kaufen?
How
am
I
gonna
get
my
beer
money?
OpenSubtitles v2018
Ich
hörte,
Sie
kaufen
jetzt
statt
Ihrer
Frau
ein.
Hey,
I
hear
you're
doing
your
wife's
shopping
now.
OpenSubtitles v2018
Wer
will
jetzt
ein
Boot
kaufen?
Who's
ready
to
go
buy
a
boat?
OpenSubtitles v2018
Damit
und
mit
deinem
GI-Darlehen
kannst
du's
jetzt
endlich
kaufen.
Between
that
and
your
GI
Bill,
you
ought
to
be
able
to
get
it
now.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
sich
verdreifachen,
wenn
wir
jetzt
nicht
kaufen.
It'll
triple
if
we
don't
buy
it
now.
OpenSubtitles v2018
Warum
sollten
wir
jetzt
nicht
kaufen,
William?
Why
shouldn't
we
buy
now,
William?
OpenSubtitles v2018
Ab
jetzt
kaufen
wir
deine
Ausrüstung
woanders.
Well,
from
now
on
we
buy
your
equipment
someplace
else.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
jetzt
etwas
kaufen
und
es
später
bezahlen?
I
can
buy
something
now
and
pay
for
it
later?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
sie
jetzt
unbedingt
kaufen.
But
I
will
buy
one
now.
OpenSubtitles v2018