Translation of "Jetzt bin ich neugierig" in English
Jetzt
gerade
bin
ich
neugierig,
was
in
ihrem
Kopf
vorgeht.
Right
now,
I'm
rather
curious
as
to
what's
going
on
in
her
mind.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
bin
ich
neugierig,
was
er
tut.
I'm
curious
to
see
how
he
does
this.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
bin
ich
neugierig,
ob
Clarence
darauf
reagiert.
All
right,
now
what
we're
gonna
do
is
just
douse
this
thoroughly.
OpenSubtitles v2018
Wie
ich
bereits
sagte,
jetzt
bin
ich
neugierig.
Like
I
said,
curious
now.
OpenSubtitles v2018
Oh,
jetzt
bin
ich
neugierig.
Well,
color
me
curious.
OpenSubtitles v2018
Nun,
jetzt
bin
ich
erst
recht
neugierig,
auf
diese
Geschichte.
Now
i'm
more
interested
in
that
story.
OpenSubtitles v2018
Na,
jetzt
bin
ich
neugierig.
There's
no
problem.
Well,
now
I
am
curious.
OpenSubtitles v2018
Schon
jetzt
bin
ich
neugierig
auf
Euer
Feedback
zu
unseren
neuen
Produkten.
I
am
really
curious
to
receive
your
comments
about
these
new
products.
ParaCrawl v7.1
Und
jetzt
bin
ich
sehr,
sehr
neugierig,
was
du
als
Nächstes
sagen
wirst.
So
now
I'm
very,
very
curious
what
you're
gonna
say
next.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
bin
ich
aber
erstmal
neugierig
auf
den
neuen
Texteditor,
also
mal
schnell
auf
den
entsprechenden
Reiter
gewechselt.
But
for
now
I
am
very
curious
to
take
a
look
at
the
new
text
editor.
ParaCrawl v7.1