Translation of "Jedoch trotzdem" in English

I will nevertheless correspond with you concerning the details and interpretations.

Let us hope that it will, nevertheless, serve its purpose.

However, in spite of this, it has been possible to keep the expenses below the 20% ceiling.

At Amami, the Colonel propositions Sayuri, but is rejected.

But other CDR approaches are gaining support.

This doesn’t, however, make poverty genetic.

But inflation still grows, as do real estate prices.

Nevertheless, the public still believed in perpetual growth.

However the road to Valencia remained open.

However, travel intensity in Europe will increase further.

However, in some cases the implementing regulations contain very detailed rules.

However, it will continue to follow market developments closely.

This is self-evident, but it is still worth repeating.

He would however make some remarks in addition to the report.

Nevertheless, their main conclusions appear to be sound .

However, this fails to restore his spirits.

In the case of specific image contents, however, image errors produced by the quantization can become visible.

Nevertheless, the Commission is looking into this matter.

There will nevertheless be an increase in GDP and in demand in developing countries.

Nevertheless, he recognised it would not satisfy everyone but on balance felt it was the best possible compromise and the Commission could accept all amendments.

However, the first Gig is already fixed, so stay tuned.

However, those binary packages are still derived from a master source distribution.