Translation of "Jede weitere person" in English
Für
jede
weitere
Person
berechnen
wir
10
€
pro
Tag,
For
every
other
person
we
calculate
10
€
on
day,
CCAligned v1
Für
jede
weitere
Person
werden
AUD
50
pro
Nacht
inklusive
Frühstück
berechnet.
Any
additional
guests
will
be
charged
AUD
50
per
night,
including
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Für
jede
weitere
Person
wird
eine
Gebühr
von
15
€
pro
Nacht
berechnet.
For
each
additional
person
a
fee
of
15
€
per
night
will
apply.
CCAligned v1
Zusatzpersonen:
Jede
weitere
Person
im
Apartment
kostet
saisonbedingt
(und
auf
Anfrage)
Additional
persons:
Each
additional
person
in
the
apartment
costs
seasonally
(and
on
request)
CCAligned v1
Für
jede
weitere
Person
verrechnen
wir
€
30,-
extra.
For
each
additional
person
it
costs
€30
extra.
CCAligned v1
Der
Aufpreis
für
jede
weitere
Person
beträgt
8
Euro.
The
charge
for
each
additional
person
is
€
8.
CCAligned v1
Für
jede
weitere
Person
berechnen
wir
5,00
€/Nacht.
For
every
additional
person
we
charge
5,00
€/night.
CCAligned v1
Jede
weitere
Person
zahlt
15€
pro
Nacht
dazu.
Each
additional
person
pays
€
15
per
night.
ParaCrawl v7.1
Jede
weitere
Person
kostet
8,--
Euro.
Every
further
person
8,--
Euro.
ParaCrawl v7.1
Jede
weitere
Person
zahlt
nur
20
€
extra!!
Each
additional
person
pays
only
20
€
extra!!!
ParaCrawl v7.1
Für
jede
weitere
Person
muss
extra
bezahlt
werden,
ebenso
für
das
Gepäck.
For
every
further
person
it
has
to
be
paid
extra,
also
for
the
luggage.
ParaCrawl v7.1
Für
jede
weitere
Person
werden
pro
Übernachtung
7,50
€
berechnet.
For
each
additional
person,
a
surcharge
of
7.50
€
will
be
added
per
night.
ParaCrawl v7.1
Für
jede
weitere
Person
berechnen
wir
12,00
€/Nacht.
For
every
additional
person
we
charge
12,00€/night.
ParaCrawl v7.1
Jede
weitere
Person
bezahlt
10€
pro
Nacht
dazu.
Each
additional
person
is
charged
10
€
per
day.
ParaCrawl v7.1
Für
jede
weitere
Person
derselben
Gruppe
sind
pro
Stunde
€
10
zu
zahlen.
Any
other
person
in
the
same
group
will
pay
10
€
per
access
per
hour.
ParaCrawl v7.1
Für
jede
weitere
Person
wird
eine
gesonderte
Gebühr
berechnet.
There
is
an
additional
fee
for
every
person
who
wants
to
come
to
the
event.
ParaCrawl v7.1
Jede
weitere
Person
zahlt
15
EUR
pro
Nacht.
Each
additional
person
is
charged
15
EUR
per
night.
ParaCrawl v7.1
Jede
weitere
Person
zahlt
5€
pro
Tag
dazu.
Each
additional
person
pays
5
€
per
day.
ParaCrawl v7.1
Jede
weitere
Person
muss
vor
Ankunft
genehmigt
werden.
Any
additional
guest
must
be
approved
before
arrival.
ParaCrawl v7.1
Für
jede
weitere
Person
wollen
Sie
bitte
den
Mietpreis
separat
erfragen.
For
each
additional
person
you
want
please
ask
for
the
price
separately.
ParaCrawl v7.1
Jede
weitere
Person
in
Saison
A
€
80,50
/
B+C
105,-/Woche.
Each
extra
person
in
season
A
¤
80,50
/
B+C
¤
105,-
per
week.
ParaCrawl v7.1
Für
jede
weitere
Person
im
Appartement
werden
pro
Tag
folgende
Aufpreise
berechnet:
Price
per
additional
person
in
apartment
per
day:
ParaCrawl v7.1
Jede
weitere
Person
aus
derselben
Organisation
im
gleichen
Training
bezahlt
CHF
1’500.-.
Each
additional
person
from
the
same
organisation
in
the
same
training
course
pays
CHF
1,500.
CCAligned v1
Für
jede
weitere
Person
in
der
Wohnung
werden
15,00
€
täglich
verrechnet.
For
each
3th
and
4th
person
in
the
apartment
a
surcharge
of
15,00
€
a
day
will
be
applied.
CCAligned v1
Jede
weitere
Person
zahlt
€
19,00
pro
Nacht.
Each
additional
person
pays
€
19,00
per
night.
CCAligned v1
Für
jede
weitere
Person
verrechnen
wir
pro
Tag
€
6,-.
For
each
additional
person
we
charge
€
per
day
6,-.
CCAligned v1
Jede
weitere
Person
zahlt
zusätzlich
40
PLN.
Each
additional
person
pays
an
extra
40
PLN
CCAligned v1
Für
jede
weitere
Person
wird
eine
Gebühr
von
15
€
/
Nacht
berechnet.
For
every
additional
guest
a
fee
of
15€/night
will
be
added.
CCAligned v1
Der
Preis
für
jede
weitere
Person
pro
Zimmer
beträgt
25
€
inklusive
Frühstück.
The
price
per
additional
person
per
room
is
€
25
including
breakfast
CCAligned v1
Für
jede
weitere
Person
fragen
wir
einen
Zuschlag
von
€2,50
pro
Tag.
For
each
additional
person
we
ask
€2,50
per
day.
CCAligned v1