Translation of "Ja selbst" in English

Sie haben sie ja selbst als mehr sexy klassifiziert.
You yourself classified it as more sexy.
Europarl v8
Er hat dies in seinem Debattenbeitrag zum Lamfalussy-Bericht ja selbst auch begründet.
He himself explained why during his intervention on the Lamfalussy report.
Europarl v8
Herr Kommissar Almunia, Sie haben das selbst ja in entsprechender Form formuliert.
Indeed, Commissioner Almunia said so himself in appropriate terms.
Europarl v8
Wer dies tut, der fügt sich ja selbst Unrecht zu.
Whoever does this wrongs himself.
Tanzil v1
Sie kennen ja selbst die schwere Luft in den Kanzleien.«
You know yourself what the air is like in those offices."
Books v1
Ja, selbst Google macht manchmal Fehler.
Yes, even Google gets it wrong sometimes.
TED2020 v1
Ja, es könnte selbst dir passieren.
Yes, it could even happen to you.
OpenSubtitles v2018
Wie Sie ja selbst sagten, die Menschen hier sind einfach und abergläubisch.
As you said yourself, sir, the people here are simple and superstitious.
OpenSubtitles v2018
Du hast es ja selbst erlebt.
You've experienced it yourself.
OpenSubtitles v2018
Tja, den Fall haben Sie ja nun selbst erledigt, Mr. Sutton.
It looks as if you have settled the case yourself.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

jedem selbst selbst sich selbst anfertigen selbst entworfen
selbst einteilen selbst ja ja selbst
selbst zerstoeren ach ja