Translation of "Ist versehen mit" in English
Das
Reaktionsrohr
ist
versehen
mit
einem
Thermorohr
von
6
mm
Aussendurchmesser.
The
reactor
tube
is
provided
with
a
thermal
tube
with
an
exterior
diameter
of
6
mm.
EuroPat v2
Eine
MR-Anordnung
zur
Durchführung
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
ist
versehen
mit:
An
MR
device
for
carrying
out
the
method
in
accordance
with
the
invention
comprises:
EuroPat v2
Für
Ihren
Komfort,
ist
die
Wohnung
versehen
mit
Bügeleisen
und
Trockner.
For
your
comfort,
the
apartment
is
equipped
with
DVD,
Fan
and
TV.
ParaCrawl v7.1
Das
nette
Badezimmer
ist
versehen
mit
Dusche,
Waschbecken
und
Toilette.
Bathroom
with
shower,
toilet
and
wash
basin.
ParaCrawl v7.1
Die
offene
Wohnküche
ist
versehen
mit
Spühlmaschine,
Kaffeemaschine
und
Kombi-Mikrowelle.
The
open
plan
kitchen
is
fitted
with
a
dish
washer,
coffee
maker
and
microwave.
ParaCrawl v7.1
Das
Wohnzimmer
mit
komfortabele
Sitzecke
ist
versehen
mit
Flachbild-Fernsehen
und
CD-Player.
The
living
room
with
comfortable
seating
area
is
equipped
with
flatscreen-tv
and
cd-player.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
ist
versehen
mit
einem
geraumigen
multifunktionellen
Konfferenzraum.
The
Hotel
has
a
spacious
multifunctional
conference
hall.
ParaCrawl v7.1
Der
Bungalow
ist
versehen
mit
Fernseher,
Radio
und
gratis
Wifi.
The
bungalow
has
a
television,
radio
and
free
wireless
internet.
ParaCrawl v7.1
Die
Heilige
Schrift
ist
reichlich
versehen
mit
Geschichten
über
beantwortete
Gebete.
Scripture,
moreover,
is
replete
with
stories
of
answered
prayer.
ParaCrawl v7.1
Das
Sitzpolster
ist
versehen
mit
Frottee
und
fühlt
sich
sehr
weich
an.
The
seat
pad
is
equipped
with
Terry
cloth
and
feels
very
soft.
ParaCrawl v7.1
Das
Wohnzimmer
ist
versehen
mit
Flachschirm
Kabelfernseher,
DVD-Spieler
und
Wifi.
The
living
room
is
provided
with
flatscreen
kabeltv,
DVD
player
and
wifi.
ParaCrawl v7.1
Der
Messkopf
6
ist
versehen
mit
einer
Aufnahme
für
einen
Sensor.
The
measuring
head
6
is
provided
with
a
receptacle
for
a
sensor.
EuroPat v2
Denkbar
ist
das
Versehen
mit
einer
reibmindernden
Schicht.
Provision
with
a
friction-reducing
layer
is
conceivable.
EuroPat v2
Wichtig
Dieser
Artikel
ist
nicht
versehen
mit
einer
EAN-Code.
N.B.
This
article
is
not
provided
with
an
EAN-code.
CCAligned v1
Standard
Länge
in
Vorrat
ist
2x240
Cm,
versehen
mit
Bananenstecker.
Standard
length
in
stock
is
2x240
cm,
terminated
with
banana
plugs.
ParaCrawl v7.1
Das
ganze
Erdgeschoss
ist
versehen
mit
Fussbodenheizung.
The
entire
ground
floor
is
fitted
with
underfloor
heating.
ParaCrawl v7.1
Die
offene
Küche
ist
versehen
mit
Backofen
mit
Mikrowelle
und
Spülmaschine.
The
open
plan
kitchen
has
a
microwave
and
dish
washer.
ParaCrawl v7.1
Die
Bodenplatte
ist
versehen
mit
einem
Fussballfeld-Motiv.
The
plate
is
decorated
with
a
tennis
court
design.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleines
Stückchen
unsere
Anlage
ist
versehen
mit
gemähtes
Gras.
A
small
piece
of
our
layout
is
covered
with
mowed
grass.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Haus
ist
versehen
mit
Kamin,
Veranda
und
allen
notwendigen
Dienstleistungen.
Each
farmhouse
has
a
fireplace,
a
veranda
and
all
the
necessary
services.
ParaCrawl v7.1
Das
Badezimmer
ist
versehen
mit
Dusche,
WC
und
Bidet.
The
bathroom
has
a
shower,
toilet
and
bidet.
ParaCrawl v7.1
Die
Küche
ist
versehen
mit
allen
Modernen
Komfort,
wie
Spülmaschine
und
Kombi-Mikrowelle-Ofen.
The
kitchen
is
fitted
with
among
others:
a
diswasher
and
microwave.
ParaCrawl v7.1
Das
Auto
ist
geeignet
für
5
Personen
und
ist
selbstverständlich
versehen
mit
Airco.
The
car
is
suitable
for
5
persons
and
has,
of
course,
airco.
ParaCrawl v7.1
Das
ganze
Haus
ist
versehen
mit
Zentralheizung.
The
house
is
provided
with
central
heating.
ParaCrawl v7.1
Der
SF-18
Tischständer
ist
versehen
mit
zwei
Standard-Blitzschuh-Verbindungen.
The
SF-18
is
equipped
with
2
different
hotshoe
connections.
ParaCrawl v7.1
Das
Flakon
ist
versehen
mit
der
Gestalt
des
paradiesischen
Kakadus.
The
flacon
is
equipped
with
the
form
of
a
paradisiac
cockatoo.
ParaCrawl v7.1
Die
AGU
Malaga
Regenjacke
ist
versehen
mit
dem
AGU
Rock-System.
The
AGU
Malaga
rain
coat
is
equipped
with
the
AGU
Skirt-system.
ParaCrawl v7.1
Die
offene
Wohnküche
ist
versehen
mit
alle
moderne
Geräte.
The
open
plan
kitchen
is
fitted
with
modern
appliances.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Zimmer
ist
versehen
mit
einem
Boxspring
Bett
von
1.20
m
breit.
This
room
is
fitted
with
a
hotel
bed,
1.20
m.
ParaCrawl v7.1
Das
Badezimmer
ist
versehen
mit
einem
Gleitschutzboden.
The
bathroom
has
an
antiskid
floor.
ParaCrawl v7.1