Translation of "Ist seit tätig" in English
Eine
"Gruppe
Hoher
Arbeitsaufsichtsbeamter"
ist
seit
1982
informell
tätig.
Whereas
a
'Group
of
Senior
Labour
Inspectors`
has
informally
been
in
operation
since
1982;
JRC-Acquis v3.0
Als
Direktor
der
NRW
School
of
Governance
ist
er
seit
2006
tätig.
He
has
been
Director
of
the
NRW
School
of
Governance
since
2006.
WikiMatrix v1
Das
Motorenwerk
ist
erst
seit
kurzem
tätig
(Anhang
4,
Tabelle
8).
The
engine
plant
has
only
been
opened
relatively
recently
(Appendix
4,
Table
8).
EUbookshop v2
Die
Galerie
ist
seit
einigen
Jahrzehnten
tätig
und
bietet
Werke
in
vielen...
The
gallery
has
been
operating
for
several
decades
now.
It
offers
works
in...
CCAligned v1
In
Deutschland
ist
Cargill
seit
1955
tätig.
Cargill
has
been
doing
business
in
Germany
since
1955.
ParaCrawl v7.1
Die
Grampetcargo
Austria
GmbH
ist
seit
April
2012
tätig.
Grampetcargo
Austria
GmbH
has
been
in
operation
since
April
2012.
CCAligned v1
Messer,
mit
Hauptsitz
in
Frankfurt,
ist
seit
langem
karitativ
tätig.
Messer,
headquartered
in
Frankfurt,
Germany
has
a
long
history
of
philanthropy.
ParaCrawl v7.1
In
beiden
Ländern
ist
HEKS
seit
Jahren
tätig,
verfügt...
HEKS
has
been
active
in
both
countries
for
many
years,
has...
ParaCrawl v7.1
Am
Derzhavin
Institut
ist
Anna
seit
2012
tätig.
She
joined
Derzhavin
Institute
in
2012.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
Orgamed
System
ist
seit
1986
tätig
im
Bereich
der
klinischen
Forschung.
Since
1986,
the
company
Orgamed
System
is
operating
in
the
field
of
clinical
research.
CCAligned v1
Edith
Vinazzer
ist
seit
1996
freiberuflich
tätig.
Edith
Vinazzer
has
been
working
freelance
since
1996.
ParaCrawl v7.1
Als
professioneller
Künstler
ist
er
seit
1985
tätig.
He
is
a
professional
artist
since
1985.
CCAligned v1
In
der
universitären
Lehre
ist
er
seit
1996
tätig.
He
has
been
teaching
at
university
since
1996.
ParaCrawl v7.1
Herr
Gerfin,
Ihr
Unternehmen
ist
seit
Langem
international
tätig.
Mr.
Gerfin,
your
company
has
been
operating
internationally
for
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Bei
UEPA
ist
sie
seit
2014
tätig.
She
is
working
at
UEPA
since
2014.
ParaCrawl v7.1
Bei
UEPA
ist
sie
seit
2016
tätig.
She
is
at
UEPA
since
2016.
ParaCrawl v7.1
Am
Derzhavin
Institut
ist
sie
seit
2004
tätig.
She
joined
Derzhavin
Institute
in
2004.
ParaCrawl v7.1
In
seiner
aktuellen
Funktion
ist
er
seit
2011
tätig.
He
took
over
his
current
role
in
2011.
ParaCrawl v7.1
Für
die
weltweite
Schiffbau-Industrie
ist
BUTTING
seit
1973
tätig.
BUTTING
has
been
active
for
the
shipbuilding
industry
around
the
world
since
1973.
ParaCrawl v7.1
Dauer:
Die
Organisation
ist
seit
1991
tätig.
Duration:
Organization
has
been
at
work
since
1991.
ParaCrawl v7.1
Hübner
Consulting
Beijing
ist
seit
Mai
2008
tätig.
Hübner
Consulting
Beijing
has
been
operative
since
May
2008.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Systemlieferant
für
Nutzfahrzeugkomponenten
ist
seit
1995
tätig.
The
first
system
supplier
for
utility
vehicle
components
has
been
active
since
1995.
ParaCrawl v7.1
Als
Systemlieferant
für
Nutzfahrzeugkomponenten
ist
TSE
seit
1995
tätig.
This
system
supplier
for
utility
vehicle
components
has
been
active
since
1995.
ParaCrawl v7.1
Das
Service
Center
Szczecin
ist
seit
1997
tätig.
Service
Center
Szczecin
functions
since
1997.
ParaCrawl v7.1
Die
Bonifaz
Gold-Gruppe
ist
seit
1992
tätig.
The
Bonifaz
Gold
group
has
been
operating
since
1992.
ParaCrawl v7.1
Bei
UEPA
ist
sie
seit
2017
tätig.
She
is
with
UEPA
from
2017.
ParaCrawl v7.1
Der
Anne
Frank
Trust
in
London
ist
seit
1991
tätig.
The
Anne
Frank
Trust
in
London
has
active
since
1991.
ParaCrawl v7.1
Der
Konvent
ist
seit
einem
Jahr
tätig
und
befindet
sich
nunmehr
in
der
entscheidenden
Phase.
The
Convention
has
been
at
work
for
a
year
and
is
now
in
its
decisive
phase.
TildeMODEL v2018