Translation of "Ist eigentum von" in English
Später
und
bis
1945
ist
es
Eigentum
derer
von
Woedtke.
Before
1945
the
area
was
part
of
Germany.
Wikipedia v1.0
Die
Mehrheit
der
Aktien
des
Unternehmens
ist
im
Eigentum
von
Rami
Makhlouf.
Majority
of
shares
of
the
company
is
owned
by
Rami
Makhlouf.
DGT v2019
Es
ist
Eigentum
von
Mr.
Jones.
It
belongs
to
Mr.
Jones.
OpenSubtitles v2018
Und
er
ist
nicht
das
Eigentum
von
Reiden.
And
he's
not
the
property
of
Reiden.
OpenSubtitles v2018
Hallo,
das
ist
Eigentum
von
ISIS!
Hey,
that's
ISIS
property!
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Eigentum
von
Bob
Giffen.
This
is
Bob
Giffen's
place.
OpenSubtitles v2018
Diese
Jacke
ist
Eigentum
von
Jesse.
That
jacket
belongs
to
Jesse.
OpenSubtitles v2018
Das
Weibstück
ist
Eigentum
von
Khalar
Zym.
The
woman
is
property
of
Khalar
Zym.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
nun
das
Eigentum
von
Cartier.
He's
now
the
property
of
Cartier.
OpenSubtitles v2018
Die
Marke
ist
Eigentum
von
Marriott
International.
The
operator
is
Marriott
International.
WikiMatrix v1
Er
wurde
2002
fertiggestellt
und
ist
Eigentum
von
American
Tower.
The
tower
was
completed
in
1997
and
is
the
property
of
American
Tower.
WikiMatrix v1
Es
ist
Eigentum
und
Heimspielstätte
von
Sporting
Lissabon.
It
is
played
between
Lisbon
clubs
Benfica
and
Sporting.
WikiMatrix v1
Diese
Schlosskapelle
wurde
1996
gebaut
und
ist
im
Eigentum
von
Ingrid
Jeitschko.
The
entire
plant
was
privatized
in
2003,
and
is
currently
owned
by
RusHydro.
WikiMatrix v1
Das
ganze
Gebiet
ist
Eigentum
von
Kingmaker
Land
Development.
This
whole
area
is
now
property
of
kingmaker
land
development.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Mann
ist
jetzt
das
Eigentum
von
Kapitän
Magnus
Hanso.
This
man
is
now
the
property
of
Captain
Magnus
hanso.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Land
ist
Eigentum
von
Oakes
Industries.
This
land
is
the
property
of
Oakes
Industries.
OpenSubtitles v2018
Der
gesamte
Inhalt
der
Internetseite
ist
exklusives
Eigentum
von
Little
Cigogne
SAS.
The
entire
website
is
the
exclusive
property
of
LITTLE
CIGOGNE
SAS.
CCAligned v1
Die
natracare
Webseite
ist
das
geistige
Eigentum
von
Bodywise
(UK)
Ltd.
The
natracare
website
is
the
intellectual
property
of
Bodywise
(UK)
Ltd
ParaCrawl v7.1
Die
Webseite
ist
Eigentum
von
MEMCO.
This
website
is
the
exclusive
property
of
memco.
ParaCrawl v7.1
Die
Webseite
ist
Eigentum
von
RoboMarkets
Ltd.
The
website
is
the
property
of
RoboMarkets
Ltd.
CCAligned v1
Diese
Website
ist
Eigentum
von
INSELEG.
This
website
is
the
property
of
INSELEG.
CCAligned v1
Diese
Website
ist
Eigentum
von
DiBO
NV.
This
website
is
property
of
DiBO
NV.
CCAligned v1
Diese
Webseite
ist
Eigentum
von
Comewel
Limited
und
wird
von
dieser
betrieben.
This
website
is
owned
and
operated
by
Comewel
Limited.
CCAligned v1
Die
Website
StickerYeti
ist
Eigentum
von
B&B
Labels
Sàrl:
The
StickerYeti
website
is
the
property
of
B&B
Labels
Sàrl:
CCAligned v1
Diese
Website
ist
Eigentum
von
Guillemot.
The
Web
site
is
the
property
of
Guillemot.
CCAligned v1
Diese
Website
einschließlich
aller
Inhalte
ist
geistiges
Eigentum
von
Bruyntrac.
This
website
including
all
content
is
the
intellectual
property
of
Bruyntrac.
CCAligned v1
Diese
Website
ist
Eigentum
von
DESIGNARENAS
bvba.
This
site
is
the
property
of
DESIGNARENAS
bvba.
CCAligned v1
Diese
Seite
wird
betrieben
und
ist
Eigentum
von
Duodecad
IT
Services
Luxembourg
S.à.r.l.
This
site
is
owned
and
operated
by
Duodecad
IT
Services
Luxembourg
S.à.r.l.
CCAligned v1